järkyttynyt
adjektiivi
-
Häiritty, shokissa tai hämmentynyt, erityisesti voimakkaan tunteen tai tapahtuman seurauksena.
Hän oli järkyttynyt uutisista, joita hän oli kuullut.
Synonyymisanakirja
järkyttynyt
-
heikko, lamaantunut, poissa tolaltaan, levoton.
Mitä tarkoittaa
Järkyttynyt on adjektiivi, joka kuvaa tilaa, jossa henkilö kokee voimakasta ahdistusta, hämmennystä tai shokkia jonkin odottamattoman tai traagisen tapahtuman seurauksena. Tämä voi liittyä esimerkiksi traagisiin uutisiin, onnettomuuksiin tai henkilökohtaisiin menetyksiin. Järkytys voi ilmetä fyysisinä reaktioina, kuten sydämentykytyksenä tai hikoiluna, sekä psyykkisinä oireina, kuten ahdistuksena tai suruna. Järkyttynyt tila voi vaatia aikaa toipumiseen, ja joissakin tapauksissa ammattiapua, kuten terapiaa, voi olla tarpeen käsitellä tunteita ja tapahtumia, jotka ovat aiheuttaneet järkytyksen.
Käännökset
| englanti |
jolted, shaken discomposed outraged unnerved |
| ranska | surpris, décontenancé, pris de court, fâché qualifier angry, bouleversé qualifier distressed, contrarié qualifier unhappy |
| saksa | erschrocken |
| latina | stupefactus, attonitus, consternatus |
| puola | zaniepokojony (m) |
| romania | supărat |
| venäjä | расстро́енный, огорчённый |
| ruotsi | upprörd |
Sitaatit
"Olen perkele aivan järkyttynyt. Herranjumala arvokisojen loppukilpailussa alle 70 metrin heittoja ja mitalinsyrjässä kiinni alle 80-metrisellä. Tämähän on kuin piirikunnallisissa!"
Liittyvät sanat
järkyttyä, kyynelehtiä, järkytysLäheisiä sanoja
järkkymättömyys, järkkymättömästi, järkkymätön, järkkyä, järkyttyä, järkyttävyys