incommensurable

adjektiivi

Vertailukelvoton; sellaiset, joita ei voida mitata tai verrata toisiinsa.
Kahden eri kulttuurin arvot voivat olla incommensurable, eikä niitä voida suoraan verrata.

Synonyymisanakirja

incommensurable

epäsuhtainen, yhteismitaton, ainutlaatuinen, vertailukelvoton.

Mitä tarkoittaa

Incommensurable tarkoittaa asioita, joita ei voida mitata tai verrata keskenään, koska niillä ei ole yhteistä mittakaavaa tai standardia. Termiä käytetään usein matematiikassa ja filosofiassa kuvaamaan lukuja tai määriä, jotka eivät voi olla suhteessa toisiinsa. Esimerkiksi irrationaaliset luvut, kuten ? (pii) ja ?2 (neliöjuuri kahdesta), ovat incommensurable keskenään, koska niiden suhdetta ei voida esittää murtolukuina. Filosofisesti incommensurabiliteetti voi myös viitata erilaisten kulttuuristen tai arvopohjaisten järjestelmien keskinäiseen vertailukelvottomuuteen.

Käännökset

englanti

yhteismitaton

vertailukelvoton puhekieltä Of two real numbers, such that their ratio is not a fraction of two integers.
puhekieltä Of two integers, having no common integer divisor except 1.
Not able to be measured by the same standards as another term in the context; see measurement; contrast with unmeasurable or immeasurable, each of which means not able to be measured at all, the former more generally, the latter generally due to some infinite quality of the thing being described

The side and diagonal of a square are incommensurable with each other; the diameter and circumference of a circle are incommensurable.

An incommensurable value or quantity; an irrational number.
1946, Bertrand Russell, History of Western Philosophy, ch. 3:
(l)
immeasurable

Riimisanakirja

incommensurable rimmaa näiden kanssa:

ensemble

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

imuventtiili, in, inahdus, inahtaa, indefiniittinen, indefiniittipronomini

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro