importunate

adjektiivi

  1. itsepintainen, vaativa; häiritsevä tai pakottava, erityisesti vaatimuksissaan.

    Hänen importunaattiset kysymyksensä alkoivat ärsyttää muita keskustelijoita.

Synonyymisanakirja

importunate

  1. anova, hartaasti pyytävä, rukoileva, aneleva, itsepintainen, hellittämätön.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Importunate on adjektiivi, joka kuvaa henkilöitä tai toimia, jotka ovat häiritseviä tai liiallisia vaatimuksissaan. Se viittaa usein siihen, että joku on niin kärsivällinen tai vaativa, että se alkaa vaikuttaa negatiivisesti ympäristöönsä. Termiä käytetään usein kuvaamaan ihmisiä, jotka jatkuvasti pyytävät, vaativat tai painostavat ilman, että he huomioivat toisten rajoja tai mukautumista. Importunate voi myös viitata tilanteisiin, joissa jokin asia vaatii jatkuvaa huomiota tai toimintaa, vaikka se ei olisi enää ajankohtaista tai tarpeellista.

Käännökset

englanti

itsepintainen, hellittämätön puhekieltä persistent Persistent or pressing, often annoyingly so.
1890, w:Henry James|Henry James, The Tragic Muse:

Nick was on the point of declaring again that he was a humbug, so vivid was his inner sense of what he thought of his factitious public utterances, which had the cursed property of creating dreadful responsibilities and importunate credulities for him.
puhekieltä Given to importunate demands, greedily or thoughtlessly demanding.
puhekieltä To importune, or to obtain by importunity.
1581 June 23, Thomas Churchyard, letter to Sir Christopher Hatton, in Sir Harris Nicolas (editor), Memoirs of the Life and Times of Sir Christopher Hatton, K.G., Richard Bentley (publisher, 1847), http://books.google.com/books?id=0GUNAAAAIAAJ&pg=PA173&dq=importunated page 173:
All which notwithstanding, I obtained licence at length to make my supplication to the noble Parliament house; but I could find no messengers till Sir John Seton went, whom I importunated daily to obtain me favor for my return home again.
1847 December 18, N. Roussel, “Spiritual Destitution of Paris.—Appeal to British Christians”, in Evangelical Christendom: Its State and Prospects, Volume II (1848), Partridge and Oakey, http://books.google.com/books?id=eydNAAAAYAAJ&pg=RA1-PA43&dq=importunating page 43:
Is my work ended? The fear of importunating my friends answers, “Yes.”
1910 July, David Leslie Brown, “The Need of To-day”, in w:Sunset (magazine)|Sunset, Volume 25, Southern Pacific Company, http://books.google.com/books?id=TrERAAAAYAAJ&pg=PA1&dq=importunates reverse of frontispiece:
It is the concrete that impresses, that importunates until it influences—in writing as in everything else.
(inflection of)
(feminine plural of)

Riimisanakirja

importunate rimmaa näiden kanssa:

painate, taidepainate, kivipainate, offsetpainate, kannate

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro