hänelle
pronomini
-
kolmannen persoonan yksikön datiivimuoto, joka tarkoittaa 'häntä' tai 'hänelle'
Annoin hänelle kirjan.
Mitä tarkoittaa
Hänelle on pronomini, joka viittaa kolmannen persoonan yksikköön suomen kielessä. Se on datiivimuoto sanasta 'hän', joka tarkoittaa 'hän' tai 'hänet' suomeksi. Datiivi ilmaisee yleensä vastaanottajaa tai kohdetta, johon toiminta suuntautuu. Esimerkiksi, kun sanotaan 'Annoin hänelle kirjan', se tarkoittaa, että kirja annettiin henkilölle, jolle viitataan pronominilla 'hän'. Pronominin käyttö on yleistä suomen kielessä, ja se auttaa selventämään lauseen merkitystä.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
| ranska | lui |
| saksa | ihm |
| kreikka | , Ancient: qual after preposition that governs accusative t grc αὐτόν, t grc ἕ, t grc τοῦτον, t grc τόνδε, t grc ἐκεῖνον, t grc τόν, t grc ὅν, qual after preposition that governs dative t grc αὐτῷ, t grc οἷ, t grc τούτῳ, t grc τῷδε, t grc ἐκείνῳ, t grc τῷ, t grc ᾧ, qual after preposition that governs genitive t grc αὐτοῦ, t grc οὗ, t grc τούτου, t grc τοῦδε, t grc ἐκείνου, t grc τοῦ |
| unkari | neki |
| italia | gli, lui |
| latina | eī, illī, istī, huic, qualifier after preposition that governs the accusative eum, illum, hunc, istum, qualifier after preposition that governs the dative eī, qualifier after preposition that governs ablative eō, illō, hōc, istō |
| romania | lui qualifier stressed form, îi qualifier unstressed form |
| venäjä | ему́ |
Sanonnat
"En halua mitään yes-miehiä ympärilleni Haluan että jokainen sanoo minulle totuuden, vaikka se merkitsisikin potkuja hänelle Samuel Goldwyn."
"Erilainen, hän sanoo Minä uskallan olla erilainen ja voi kuinka minä halveksin teitä te tavalliset ihmiset! Minä puen päälleni verkkahousut tai vaikkapa lakanan, sillä minä uskallan! Minä värjään hiukseni sinisiksi ja kasvot vaikka vihreiksi, sillä minä uskallan! Aikani yritin selittää hänelle, etten tunne tarvetta olla erilainen Että minä olen minä ilman rekvisiittaakin Mutta sitten huomasin, minun tavallisuuteni on hänen itsetuntonsa Hän voi olla erilainen vain jos minä olen tavallinen Katja Grahn."
"Hyvä lahja presidentille olisi suklaasta tehty revolveri Ja koska presidentti on kiireinen mies, kannattaisi varmasti juosta ojentamaan se hänelle."
"Ihmiselle on samantekevää, onko tulevaisuus ennalta määrätty, vai ei, sillä molemmissa tapauksissa se näyttäytyy hänelle samanlaisena nykyhetkenä."
"Jeesus kuoli syntiemme tähden - emmehän tahdo tuottaa hänelle pettymystä."
Riimisanakirja
hänelle rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
puhutella, kepulisti, ohraisesti, onnettomuus, läheinenLäheisiä sanoja
hämäännys, hämäännyttää, hämääntyä, hän, hänenlaisensa, hännys