hussy

naikkonen, lutka puhekieltä A housewife or housekeeper.
A cheeky or disrespectful girl; a woman showing inappropriate or improper behavior; a minx.
(RQ:RJfrs AmtrPqr)

Molly the dairymaid came a little way from the rickyard, and said she would pluck the pigeon that very night after work. She was always ready to do anything for us boys; and we could never quite make out why they scolded her so for an idle hussy indoors. It seemed so unjust. Looking back, I recollect she had very beautiful brown eyes.