huomioon
Synonyymisanakirja
huomioon
-
arvioida, ennustaa, laskea, luottaa jhk, luulla.
Liittyvät sanat: huomioon ottaen, huomioonotto.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
| ranska | tenir compte, tenir compte de, tenir en compte, pourvoir, satisfaire, considérer, examiner, réfléchir, songer |
| saksa | berücksichtigen, in Betracht ziehen, überlegen |
| kreikka | λαμβάνω υπόψη |
| italia | tenere conto, tenere conto di, considerare |
| puola | brać pod uwagę impf, wziąć pod uwagęf, rozważać |
| venäjä | учи́тывать impf, уче́стьf, принима́ть в расчёт impf, приня́ть в расчётf, принима́ть во внима́ние impf, приня́ть во внима́ниеf, обслу́живать, угожда́ть, потво́рствовать, рассма́тривать impf, рассмотре́тьf, обду́мывать impf, обду́матьf |
| unkari | megfontol |
| latina | meditor |
| romania | considera |
| ruotsi | betänka, qualifier about an argument tänka på, begrunda qualifier to think deeply about an argument, betrakta qualifier about an object |
Sanonnat
"Lady on nainen, joka aina ottaa huomioon muut, eikä koskaan unohda itseään Charles Gibson."
"Se, joka ottaa huomioon vain itsensä ja omat etunsa ei voi elää onnellisena Sinun on elettävä muille elääksesi itsellesi Seneca."
Riimisanakirja
huomioon rimmaa näiden kanssa:
ojoon, sojoon, pakoon, likoon, ennakkoon, lukkoon, takalukkoon, tukkoon, lähestulkoon, puolitankoon
Liittyvät sanat
huomio, design for all, perspektiivi, pääkohdittain, realismiLäheisiä sanoja
huomiokykyinen, huomionarvoinen, huomionkipeä, huomionosoitus, huomioon ottaen, huomioonotto