hulabaloo
substantiivi
-
melu, hälinä tai sekasorto, erityisesti sellainen, joka liittyy riitaan tai häiriöön.
Kaupungin torilla oli melkoinen hulabaloo, kun paikalliset asukkaat kokoontuivat juhlimaan.
Synonyymisanakirja
hulabaloo
-
levottomuus, hälinä, häiriö, rauhattomuus, mylläkkä, mekkala, metakka, äläkkä, älämölö, sekasorto, häly.
Mitä tarkoittaa
Hulabaloo on englanninkielinen sana, joka tarkoittaa melua, hälinää tai sekasortoa. Sanaa käytetään usein kuvaamaan tilannetta, jossa on paljon hälinää, riitaa tai sekaannusta. Se voi viitata myös yleiseen levottomuuteen tai häiriöön, joka saa aikaan huomattavaa hämmennystä tai häiriötä. Hulabaloon voi liittyä erilaista toimintaa, kuten riitoja, väittelyjä tai jopa juhlia, joissa on paljon ääntä ja liikettä.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
hoo-ha |
| ranska | brouhaha (m), tumulte (m), tapage, chahut, bordel, tintamarre (m) |
| italia | brusio |
| ruotsi | ståhej, qualifierolloquial hallabaloo, qualifierolloquial kalabalik, liv, uppståndelse |
| saksa | Gedöns |
| venäjä | тарара́м |
Läheisiä sanoja
hukuttaa, hukuttautua, hula, hula-hula, hulahtaa, hulatanssija