hop

verbi

hypätä, pomppia
Lapsi hyppii iloisesti pihalla.

Synonyymisanakirja

hop

hyppy, ponkaisu, hyppiminen, hyppäys, tanssiaiset, tanssit, hypätä, hyppiä, hypähdellä, hypellä, hypätä yli.

Liittyvät sanat: hopea, hopeaesine, hopeahapset, hopeahapsinen, hopeaharkko, hopeahela.

Mitä tarkoittaa

Hop tarkoittaa hypäkkäystä tai pomppimista. Se voi viitata sekä ihmisten että eläinten liiketapaan, jossa keho nostetaan maasta ja laskeutuu takaisin, usein rytmisesti. Hop voi myös viitata tiettyihin tanssityyleihin tai liikuntamuotoihin, joissa hypähtely on keskeistä. Lisäksi hop voi olla slangia, joka viittaa nopeasti tapahtuvaan liikkumiseen tai toimintaan.

Käännökset

englanti

hyppäys

tanssit

ylittää

hypellä

hypätä A short jump
A jump on one leg.
A short journey, especially in the case of air travel, one that take place on private plane.
puhekieltä A bounce, especially from the ground, of a thrown or batted ball.
puhekieltä A dance.
puhekieltä The sending of a data packet from one host to another as part of its overall journey.
puhekieltä To jump a short distance.
1918, Edgar Rice Burroughs, The Land That Time Forgot Chapter V

puhekieltä To jump on one foot.
puhekieltä To be in state of energetic activity.

Sorry, cant chat. Got to hop.''

The sudden rush of customers had everyone in the shop hopping.

puhekieltä To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself, often surreptitiously.

I hopped a plane over here as soon as I heard the news.

He was trying to hop a ride in an empty trailer headed north.

He hopped a train to California.

puhekieltä To move frequently from one place or situation to another similar one.

We were party-hopping all weekend.

We had to island hop on the weekly seaplane to get to his hideaway.

puhekieltä To walk lame; to limp.

(rfquotek)

To dance.
The plant (w:Hop (plant)|Humulus lupulus) from whose flowers, beer or ale is brewed.
puhekieltä The w:Hops flowers of the hop plant, dried and used to brew beer etc.
puhekieltä opium Opium, or some other narcotic drug.
1940, (w), Farewell, My Lovely, Penguin 2010, p. 177:
The fruit of the dog rose; a hip.
To impregnate with hops, especially to add hops as a flavouring agent during the production of beer
jump
(imperative of)
voila Voila!, hey presto!
heap, collection; a whole bunch

Slangisanakirja

Hopis: Huopalahti
Hoplaks: Huopalahti
Hoppa: Ford, automerkki : Se oli vanha Hoppa tai Letukka.
hoppaa: hypätä / loikata
Hopsi: HPS -jalkapalloseura

Riimisanakirja

hop rimmaa näiden kanssa:

hiphop, shop, workshop

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

hoopo, hoopoilla, hoosata, hoosianna, hopea, hopeaesine

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro