honor

substantiivi

kunnia; arvostus, jonka joku saa tai ansaitsee
Hän sai kunnian puhua seremonian aikana.

Synonyymisanakirja

honor

oikeudenmukaisuus, vanhurskaus, siveys, seksuaalinen moraalisuus, kunniallisuus, maine, puhtaus, koskemattomuus, kunnia, arvonanto, asema, arvossapito, kunniaan nostaminen, glooria, kuuluisuus, julkisuus.

Liittyvät sanat: honoris causa.

Mitä tarkoittaa

Kunnia (engl. honor) on käsite, joka liittyy yksilön tai ryhmän arvostukseen ja kunnioitukseen. Se voi tarkoittaa myös moraalista integriteettiä, rehellisyyttä sekä oikeudenmukaisuutta. Historiallisesti kunnia on ollut tärkeä osa sotilaskulttuureja, joissa se liittyy ylpeyteen ja uskollisuuteen. Kunnian menettämistä pidetään usein vakavana häpeänä, ja se voi johtaa sosiaalisiin tai kulttuurisiin seurauksiin. Kunnia voi vaihdella eri kulttuurien ja yhteisöjen välillä, ja se voi liittyä erilaisiin rituaaleihin ja perinteisiin.

Käännökset

englanti

hyväksyä

kunnia

kunniallisuus

kunnioittaa puhekieltä Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright and/or competent).

The crowds gave the returning general much honor and praise.

The King James Bible, Matthew 13.57:
puhekieltä The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity.

He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry.

His honor was unstained.

puhekieltä A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen.

Honors are normally awarded twice a year: on The Queens Birthday in June and at the New Year.''

He wore an honor on his breast.

military honors; civil honors

Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross.

(rfdat), Dryden:
A privilege.

I had the honour of dining with the ambassador.

puhekieltä The privilege of going first.

Ill let you have the honours, Bob—go ahead.''

puhekieltä The right to play one's ball before one's opponent.
A cause of respect and fame; a glory; an excellency; an ornament.

He is an honour to his nation.

puhekieltä A seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended.

(rfquotek)

puhekieltä The center point of the upper half of an armorial escutcheon. (qualifier)
puhekieltä In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit. In some other games, an ace, king, queen or jack.
puhekieltä (Courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank.

At university I took honours in modern history.

puhekieltä To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of.

The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people.

puhekieltä To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like).

I trusted you, but you have not honored your promise.

refuse to honor the test ban treaty

puhekieltä To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone).

Ten members of the profession were honored at the ceremony.

The prince honored me with an invitation to his birthday banquet.

puhekieltä To make payment in respect of (a cheque, banker's draft etc).

Im sorry Sir, but the bank did not honour your cheque.''

(l)
(l), esteem
(l); honour
honour, English honor (gloss)
English honor
(sv-noun-form-indef-pl)

Riimisanakirja

honor rimmaa näiden kanssa:

helibor, tšador, senior, junior, art director, primus motor, nestor, tutor

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

honkainen, honkalauta, honkapuu, honkkeli, honoris causa, honottaa

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro