homely

adjektiivi

  1. kotoisa, kodikas; yksinkertainen tai tavallinen ulkonäöltään

    Hänen kotinsa oli hyvin kotoisa ja homely, mikä sai vieraat tuntemaan olonsa tervetulleiksi.

Synonyymisanakirja

homely

  1. ruma, vaatimaton, mukava, kotoinen, lokoisa, kotoisa, kodikas, viihtyisä, kodintuntuinen, kömpelö, tyylitön, arkinen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Homely on englanninkielinen adjektiivi, joka viittaa paikkaan tai tilaan, joka on mukava ja kodikas. Se voi myös tarkoittaa jotakin, joka on yksinkertainen tai tavallinen ulkonäöltään, usein ilman erityistä kauneutta tai koristeellisuutta. Suomessa sanaa käytetään harvemmin, mutta sen merkitys liittyy vahvasti kodin tunnelmaan ja turvallisuuden tunteeseen.

Käännökset

englanti

arkinen

vaatimaton

ruma

kodikas puhekieltä lack Lacking in beauty or elegance, plain in appearance, physically unattractive.

w:Robert South|Robert South
There is none so homely but loves a looking-glass.
1958, w:Vladimir Nabokov|Vladimir Nabokov, Lolita, Chapter 15
You see, she sees herself as a starlet; I see her as a sturdy, healthy but decidedly homely kid.
puhekieltä characteristic Characteristic of or belonging to home; domestic. (defdate)
5 January 2014 "Mowgli's Cub" (Jungle Book episode)
Mowgli: "Oh, don't worry Chota, it may not be homely, but I can warm it up."
puhekieltä On intimate or friendly terms with (someone); familiar; at home (with a person); intimate.
1563, w:John Foxe|John Foxe, w:Actes_and_Monuments Foxes Book of Martyrs'', Chapter on William Thorpe
With all these men I was right homely, and communed with them long and oft.
puhekieltä domestic Domestic; tame.
puhekieltä personal Personal; private.
puhekieltä friendly Friendly; kind; gracious; cordial.
puhekieltä simple Simple; plain; familiar; unelaborate; unadorned. (defdate)

(ux)

1731, w:Alexander Pope|Alexander Pope, Strephon and Chloe, Lines 211-212
Now Strephon daily entertains / His Chloe in the homeliest strains.
2001, Sydney I. Landau, Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography, Cambridge University Press (ISBN 0-521-78512-X), page 167,
There is no simple way to define precisely a complex arrangement of parts, however homely the object may appear to be.

Riimisanakirja

homely rimmaa näiden kanssa:

hely, viljely, osa-aikaviljely, kuokkaviljely, lavaviljely, parvekeviljely, kasvihuoneviljely, koeviljely, kateviljely, kotitarveviljely

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro