homage

substantiivi

  1. kunnioitus tai kunnioittava osoitus jollekin, erityisesti henkilölle tai idealle.

    Kuvataiteilija teki teoksen, joka oli kunnianosoitus edelliselle mestarille ja hänen työlleen.

Synonyymisanakirja

homage

  1. kunnioitus, kunnianosoitus.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Homage on käsite, joka tarkoittaa kunnioitusta tai arvostusta, jota osoitetaan jollekin henkilölle, idealle tai kulttuuriperinteelle. Se voi ilmetä erilaisissa muodoissa, kuten taiteessa, kirjallisuudessa tai muissa kulttuurisissa ilmiöissä, ja se voi olla sekä muodollista että epämuodollista. Historiallisesti 'homage' on liittynyt myös feodaalisuuteen, jossa vasalli osoitti uskollisuuttaan herraansa kohtaan. Taiteessa ja populaarikulttuurissa homage voi tarkoittaa viittauksia tai kunnianosoituksia aiempiin työskentelytapoihin, tyylilajeihin tai henkilöihin, mikä auttaa luomaan jatkuvuutta ja keskustelua eri aikakausien ja tyylien välillä.

Käännökset

englanti

kunnianosoitus puhekieltä A demonstration of respect, such as towards an individual after their retirement or death
Alexander Pope

I sought no homage from the race that write.
1792, Mary Wollstonecraft, A Vindication of the Rights of Women
When a man squeezes the hand of a pretty woman, ... she will consider such an impertinent freedom in the light of an insult, if she have any true delicacy, instead of being flattered by this unmeaning homage to beauty.
2006, http://www.nytimes.com/2006/09/11/nyregion/nyregionspecial3/11bush.html?hp&ex=1158033600&en=e468f88da52557ed&ei=5094&partner=homepage New York Times
It’s appropriate that we pay homage to them and the sacrifices they made.
puhekieltä An artistic work imitate imitating another in a flattering style. Recently, the pronunciation /oʊˈmɒːʒ/ has been introduced from French for this usage; see hommage, which preserves the French spelling.
2002, Dawsons Creek'' (TV, episode 6.01)
He likes to tell people that it's a Hitchcockian thriller, but that's kind of like saying Happy Gilmore is a homage to Woody Allen.
puhekieltä In feudalism, the formal oath of a vassal to honor his or her lord's rights.
1593, William Shakespeare, Two Gentlemen of Verona
We'll do thee homage, and be rul'd by thee, Love thee as our commander and our king.
puhekieltä To pay reverence to by external action.
puhekieltä To cause to pay homage.

(rfquotek)

oath; pledge

Riimisanakirja

homage rimmaa näiden kanssa:

image

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

homagium

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro