hillitä
tunnetta tai halua
-
"kontrolloida tai rajoittaa toimintaa
"verbi"
Taivutus
yks. nom. hillitä, yks. gen. hillitsen, yks. part. hillitsi, yks. ill. hillitsisi, mon. gen. hillitköön, mon. part. hillinnyt, mon. ill. hillittiin.
Synonyymisanakirja
hillitä
-
tukahduttaa, laannuttaa, lannistaa, kukistaa, pitää, pidätellä, tyynnyttää, rauhoittaa, hillitä itsensä, pitää kurissa, tasoittaa, pitää aisoissa, kohtuullistaa.
Esimerkit
Hänen oli vaikea hillitä tunteitaan.
On tärkeää hillitä itseään työpaikalla.
Hän ei pystynyt hillitsemään nauruaan.
Etymologia
Johdos verbistä 'hilla' (lakka)
Käännökset
| englanti |
restrain squelch control choke off stay |
| saksa | abstumpfen, qualifier (f)ormally zügeln, mäßigen |
| ranska | retenir |
| italia | trattenersi, trattenere, sorvegliare |
| latina | teneo |
| romania | reține, înfrâna, tempera, modera, regula |
| venäjä | сде́рживать impf, сдержа́тьf, обу́здывать impf, обузда́тьf, умеря́ть impf, уме́ритьf |
| ruotsi | mildra, dämpa |
Sanonnat
"Kolme on vaikeata: tuntea itsensä, hillitä ruokahalunsa ja säilyttää salaisuus (Walesilainen)."
Liittyvät sanat
moderoida, toppuutella, tyynnyttää, vihastus, alallaanLäheisiä sanoja
hillitty, hillittömästi, hillitysti, hillitä, hillitön, hillo