henpecked
adjektiivi
-
mies, joka on vaimonsa tai naisystävänsä hallitsemana tai alistamana
Hän on niin henpecked, ettei uskalla edes valita elokuvia ilman vaimonsa lupaa.
Synonyymisanakirja
henpecked
-
kuuliainen, nöyrä, tohvelisankari, tossun alla oleva, tossun alla, tossutettu.
Mitä tarkoittaa
Henpecked on termi, jota käytetään kuvaamaan miestä, joka on voimakkaasti alistunut vaimonsa tai naisystävänsä tahtoon. Tämä käsite liittyy usein perinteisiin sukupuolirooleihin, joissa mies on perheen elättäjä, mutta vaimo tai naisystävä ottaa hallitsevan roolin. Henpecked-tilanne voi johtaa siihen, että mies menettää itsenäisyyttään ja kykyään tehdä omia päätöksiä, ja se voi vaikuttaa hänen itsetuntoonsa ja suhteensa dynamiikkaan.
Käännökset
| englanti |
tossun alla, tossun alla oleva, tossutettu
(particularly of husbands or boyfriends) Intimidated or overwhelmed by a nagging or overbearing wife or girlfriend. |