englanti |
täältä
kuluttua, päästä
täten, joten
puhekieltä from here, from this place, away
-
Im going hence, because you have insulted me.''
-
Get thee hence, Satan!
c.1599-1601, w:William Shakespeare|William Shakespeare, ''s:The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark/Act 4|The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, Act 4, Scene 1,
- O Gertrude, come away! / The sun no sooner shall the mountains touch, / But we will ship him hence:
1849, w:Arthur Hugh Clough|Arthur Hugh Clough, s:Easter Day (Naples, 1849)|Easter Day (Naples, 1849),
- Ye men of Galilee! / Why stand ye looking up to heaven, where Him ye ne’er may see, / Neither ascending hence, nor returning hither again?
puhekieltä from the living or from this world
-
''After a long battle, my poor daughter was taken hence.
puhekieltä in the future from now
-
''A year hence it will be forgotten.
puhekieltä as a result; therefore, for this reason
-
''I shall go to Japan and hence will not be here in time for the party.
-
''The purse is handmade and hence very expensive.
1910, w:Sun Tzu|Sun Tzu, Lionel Giles (translator), s:The Art of War (Sun)/Section VI|The Art of War, Section VI: Weak Points and Strong, 8,
- Hence that general is skillful in attack whose opponent does not know what to defend; and he is skillful in defense whose opponent does not know what to attack.
1910, 1513, w:Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavelli, Ninian Hill Thomson (translator), s:The Prince (Hill Thomson)/Chapter VI|The Prince, Chapter VI,
- Hence it comes that all armed Prophets have been victorious, and all unarmed Prophets have been destroyed.
1731 May 27, w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin, s:Apology for Printers|Apology for Printers, published in w:Pennsylvania Gazette|The Pennsylvania Gazette,
- That hence arises the peculiar Unhappiness of that Business, which other Callings are no way liable to;
puhekieltä To send away.
-
"...Hence! and bestow your dead
-
Where no wrong against him cries!" Category:English conjunctive adverbs Category:English location adverbs Category:English temporal location adverbs
|