helm
substantiivi
-
Köysi tai muu väline, jota käytetään aluksen ohjaamiseen.
Kapteeni tarttui helmistä ohjatakseen venettä myrskyn läpi.
Esimerkkejä helm sanan käytöstä:
(They drew their swords and put on their helmen.)
Synonyymisanakirja
helm
-
johtajuus, johtaminen, peräsin, ruori, ohjausjärjestelmä.
Liittyvät sanat: helma, helmapelti, helmasynti, helmeillä, helmenharmaa, helmenkalastaja.
Mitä tarkoittaa
Helm tarkoittaa aluksen ohjaamista varten käytettävää köyttä tai välinettä. Se on tärkeä osa purjeveneen ohjausjärjestelmää, ja sen avulla purjeet voidaan säädellä ja ohjata aluksen suuntaa. Helmillä voi olla myös symbolinen merkitys, kuten vallan tai hallinnan symbolina merimieskulttuurissa.
Käännökset
| englanti |
peräsin ruori
olla peräsimessä
puhekieltä The steering apparatus of a ship, especially the tiller or wheel.
One at the place of direction or control; a guide; a director. Shakespeare puhekieltä A helmet. puhekieltä A helve. To be a helmsman or a member of the helm; to be in charge of steering the boat. Tennyson puhekieltä To lead (a project, etc.). 2014, Malcolm Jack, "http://www.theguardian.com/music/2014/dec/01/john-grant-royal-northern-sinfonia-review John Grant with the Royal Northern Sinfonia review – positively spine-tingling", The Guardian, 1 December 2014:
poison helmet puhekieltä helmet helmet (protective head covering) |
Slangisanakirja
-
helmee: ihanaa
Läheisiä sanoja
hellävarainen, hellävaraisesti, hellävaroen, hellävaroin, helma, helmapelti