hearty
adjektiivi
-
runsas, täyteläinen; lämpimän ystävällinen tai sydämellinen.
Hän valmisti meille sydämellisen aterian, joka koostui monista eri ruokalajeista.
Synonyymisanakirja
hearty
-
täydellinen, kokonainen, vilpitön, terve, hyvinvoiva, tukeva, tuhti, reipas, ponnekas, elinvoimainen, voimakas.
Mitä tarkoittaa
Sana 'hearty' voi viitata sekä ruokaan että ihmisten käyttäytymiseen. Ruokien yhteydessä se tarkoittaa tyypillisesti ravitsevia ja täyttäviä annoksia, jotka voivat sisältää runsaasti proteiinia ja hiilihydraatteja. Ihmisten käyttäytymisessä 'hearty' kuvaa usein lämpimää ja rehellistä suhtautumista toisiin, mikä voi ilmetä esimerkiksi ystävällisinä sanoina tai avuliaana käytöksenä. 'Hearty' voi myös viitata voimakkaisiin tunteisiin tai reaktioihin, kuten nauruun tai riemuun.
Käännökset
| englanti |
vilpitön tuhti, tukeva runsas
reipas
warm and cordial towards another person
(quote-book) (quote-book)|title=(w) energetic, active or eager Exhibiting strength; firm Promoting strength; nourishing. puhekieltä a term of familiar address and fellowship among sailors. 1849, (w), s:Redburn. His First Voyage|Redburn. His First Voyage Chapter VI |
Läheisiä sanoja