hatch
verbi
-
avata tai syntyä munasta (esim. lintu tai muu eläin).
Kana munii munan, ja muutaman viikon kuluttua poikanen kuoriutuu munasta.
Synonyymisanakirja
hatch
-
rahtiluukku, luukku, liukuportti, varjostus, varjostus ristiviivoin, haudonta, hautominen, synnytys, synnyttäminen.
Mitä tarkoittaa
Hatch viittaa prosessiin, jossa eläimen poikanen tai muu organismi syntyy munasta. Munasta kuoriutuminen tapahtuu useimmiten lämpötilan ja kostean ympäristön vaikutuksesta, ja se on tärkeä vaihe monien eläinlajien elinkaaressa. Esimerkiksi linnut, matelijat ja jotkut kalat kuoriutuvat munista. Munan sisällä oleva alkio kehittyy ja kasvaa, kunnes se on valmis tulemaan ulos munasta. Kuoriutuminen voi myös viitata laajempaan merkitykseen, kuten idean tai suunnitelman syntymiseen tai toteuttamiseen.
Käännökset
englanti |
hautoa viivoittaa varjostus luukku
haudonta
A horizontal door in a floor or ceiling.
An opening through the deck of a ship or submarine. puhekieltä A gullet. A frame or weir in a river, for catching fish. A floodgate; a sluice gate.
puhekieltä An opening into, or in search of, a mine. puhekieltä To close with a hatch or hatches. Shakespeare puhekieltä (of young animals) To emerge from an egg. puhekieltä (of eggs) To break open when a young animal emerges from it. puhekieltä To incubate eggs; to cause to hatch. puhekieltä To devise.
Development; disclosure; discovery. 1603, William Shakespeare, Hamlet, puhekieltä A group of birds that emerged from eggs at a specified time.
(ante) Edward R. Hewitt, quoted in 1947, Charles K. Fox, Redistribution of the Green Drake, 1997, Norm Shires, Jim Gilford (editors), Limestone Legends, http://books.google.com.au/books?id=8Vvklbk0K1UC&pg=PA104&dq=%22mayfly+hatch%22%7C%22mayfly+hatches%22&hl=en&sa=X&ei=vzSsUoDkH8amkAXdw4GABw&redir_esc=yv=onepage&q=%22mayfly%20hatch%22%7C%22mayfly%20hatches%22&f=false page 104, 2004, Ed Engle, Fishing Small Flies, http://books.google.com.au/books?id=Sc5b5Cw-HncC&pg=PA118-IA1&dq=%22mayfly+hatch%22%7C%22mayfly+hatches%22&hl=en&sa=X&ei=vzSsUoDkH8amkAXdw4GABw&redir_esc=yv=onepage&q=%22mayfly%20hatch%22%7C%22mayfly%20hatches%22&f=false page 118, 2007, John Shewey, On the Fly Guide to the Northwest, http://books.google.com.au/books?id=6Y-fotilv5UC&pg=PA70&dq=%22mayfly+hatch%22%7C%22mayfly+hatches%22&hl=en&sa=X&ei=vzSsUoDkH8amkAXdw4GABw&redir_esc=yv=onepage&q=%22mayfly%20hatch%22%7C%22mayfly%20hatches%22&f=false page 70, puhekieltä A birth, the birth records (in the newspaper) — compare the phrase "hatched, matched, and dispatched." puhekieltä To shade an area of (a drawing, diagram, etc.) with fine parallel lines, or with lines which cross each other (cross-hatch). Dryden Chapman puhekieltä To cross; to spot; to stain; to steep. Beaumont and Fletcher |