hasten

verbi

  1. kiirehtiä, nopeuttaa, edistää tapahtumista tai prosesseista.

    Hän kiirehti kotiin ehtiäkseen ajoissa illalliselle.

Synonyymisanakirja

hasten

  1. hoputtaa, kiirehdittää, kiiruhtaa, pitää kiirettä, kiirehtiä, hoppuilla, jouduttaa, hätäillä, kiirehtää, aiheuttaa, toteuttaa, tuottaa, panna toimeen, kiihottaa, synnyttää, herättää, aikaansaada, rynnätä, syöksyä, tunkeutua, törmätä jhk, työntyä, sännätä, törmätä, rynnistää, kiidättää, porhaltaa, kiitää, rientää, viilettää, painella menemään, painaa kaasua, toimia, lähteä liikkeelle.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Hasten tarkoittaa toimia nopeammin tai kiihdyttää jonkin tapahtuman, prosessin tai toiminnan kulkua. Se voi liittyä fyysiseen liikkumiseen, kuten juoksemiseen tai kävelemiseen, mutta se voi myös viitata aikarajojen tai aikarajoitteiden täyttämiseen, kuten projektin tai tehtävän suorittamiseen nopeammin. Hasten on usein käytetty kontekstissa, jossa kiirehtiminen on tarpeen, joko aikarajoitteiden vuoksi tai kun halutaan saavuttaa jotain nopeammin. Se voi myös viitata siihen, että joku tai jokin asia edistää jonkin asian tapahtumista tai toteutumista.

Käännökset

englanti

herättää

jouduttaa

kiirehtää, pitää kiirettä To move in a quick fashion.
To make someone speed up or make something happen quicker.
Bible, Psalms lv. 8

I would hasten my escape from the windy storm.
2008, Bradley Simpson, Economists with Guns, page 7:
... and prescribed policies and packages of military, economic and technical assistance to hasten their inevitable march toward development and modernity.
To cause some scheduled event to happen earlier.
(singular definite of)
taivutettu muoto
to hurry, to rush

(ux)

(sv-noun-form-def)

Riimisanakirja

hasten rimmaa näiden kanssa:

vasten, varta vasten

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

hapsi

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro