hallow

verbi

  1. pyhittää tai tehdä pyhäksi.

    Hän halusi hallowata vanhan kirkon, jotta se saisi uuden elämän.

Synonyymisanakirja

hallow

  1. pyhittää, siunata, vihkiä, pyhittää uudelleen, julistaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Hallow tarkoittaa jonkin pyhittämistä tai tekemistä pyhäksi. Tämä käsite liittyy usein uskontoihin ja rituaaleihin, joissa tietyt asiat, paikat tai henkilöt eristetään tavallisesta ja annetaan erityinen, pyhä merkitys. Hallow-sana on peräisin vanhasta englannista ja on yhteydessä useisiin kulttuurisiin käytäntöihin, joissa pyhyyden korostaminen on tärkeää. Esimerkiksi Halloween, joka juontaa juurensa kelttiläisestä juhlapäivästä Samhainista, on nimetty hallow-sanan mukaan, ja se yhdistää teemoja, jotka liittyvät kuolleisiin ja pyhittämiseen.

Käännökset

englanti

vihkiä puhekieltä A saint; a holy person; an apostle.

All Hallows Eve (or Halloween), the night before All Hallows Day (now more commonly known as "All Saints Day").

puhekieltä To make holy, to sanctify.
c 1599, (w), s:The Life of Henry the Fifth, s:The Life of Henry the FifthACT 1|Act 1, Scene II
...I am coming on, to venge me as I may and to put forth my rightful hand in a well-'hallowd''' cause.
(quote-book)
To shout, especially to urge on dogs for hunting.
A shout, cry; a hulloo.
1777, Robin Hoods Chase'', reprinted in (quote-book)
Then away they went from merry Sherwood / And into Yorkshire he did hie / And the King did follow, with a hoop and a hallow / But could not come him nigh.
I told them, the sherriff could not be admitted on board this time of night, on which they set up a hallow and rowed as fast as they could towards the vessel's bows.
(alternative spelling of)

Riimisanakirja

hallow rimmaa näiden kanssa:

bungalow

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro