grumbling
substantiivi
-
murmaminen; tyytymättömyyden ilmaiseminen hiljaisella äänellä
Hän kuunteli murmamista ympärillään, mutta ei reagoinut siihen.
Synonyymisanakirja
grumbling
-
täyteläinen, jyrisevä, valittaminen, kantelu, mariseminen, nurina, mutina, napina, jupina, purnaus.
Mitä tarkoittaa
Murmaminen tarkoittaa yleensä hiljaista, usein tyytymätöntä puhetta tai valitusta, joka ei ole äänekästä. Se voi liittyä tilanteisiin, joissa henkilö ei ole täysin tyytyväinen johonkin, mutta ei halua tai uskalla ilmaista sitä suoraan. Murmaminen voi esiintyä ryhmässä, jossa ihmiset jakavat mielipiteitään tai tunteitaan, mutta eivät halua tehdä siitä suurta numeroa. Se voi myös olla tapa purkaa stressiä tai turhautumista ilman suoraa konfliktia. Murmamisella voi olla sosiaalisia ja kulttuurisia merkityksiä, ja se voi vaihdella eri kielissä ja kulttuureissa.
Käännökset
englanti |
jyrisevä
nurina, mariseminen
(present participle of) |
Läheisiä sanoja
grilliuuni, grogi, grogilasi, groteski, gruyère, gruyèrejuusto