growler
substantiivi
-
iso, usein olutta tai muuta juomaa kuljettava astia, yleensä lasipullo tai metalliastia.
Ostin uuden growlerin paikalliselta panimolta.
Synonyymisanakirja
growler
-
pieni jäävuori, jäävuori, jyrähtelijä, murahtelija, murisija, puhuja, lausuja, jaarittelija.
Mitä tarkoittaa
Growler on kuljetusastia, yleensä 1-2 litran kapasiteetilla, jota käytetään erityisesti oluen tai muiden juomien ostamiseen panimoista ja ravintoloista. Growlerit ovat yleensä lasista tai teräksestä valmistettuja ja ne on suunniteltu pitämään juoma tuoreena ja hiilihapotettuna. Ne ovat suosittuja erityisesti käsityöläisoluiden ystävien keskuudessa, sillä ne tarjoavat tavan nauttia tuoretta olutta kotona tai muissa paikoissa, joissa pullotettua olutta ei ole saatavilla.
Käännökset
englanti |
jyrähtelijä, murisija, murahtelija
pieni jäävuori
A person, creature or thing that growls. A small iceberg or ice floe which is barely visible over the surface of the water. 2002, Joseph O'Connor, Star of the Sea, Vintage 2003, p. 152: 2007, Matthew Taylor, The Guardian, 24 November 2007 http://www.guardian.co.uk/world/2007/nov/24/antarctica.climatechange: puhekieltä A kind of jug used to carry beer (in current usage, a 2-liter or 64-ounce container with or without a handle; sometimes extended to similarly shaped 32-ounce jug, but not bottles). 1940, w:Eugene O'Neill|Eugene O'Neill, w:The Iceman Cometh|The Iceman Cometh, Act 1 2002, Louis M. Soletsky, 100 Years of Medicine, iUniverse, ISBN 9780595229253, http://books.google.com/books?id=wyCaTH1KO2YC&pg=PA104&dq=growler page 104: puhekieltä A pork pie. 2008, Christina McDermott, The Guardian, 22 August 2008 http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/wordofmouth/2008/aug/22/foodanddrink: puhekieltä The vulva. 2007, Cesca Martin, Agony Angel, Troubadour Publishing 2007, pp. 125-6: |
Riimisanakirja
growler rimmaa näiden kanssa:
dealer, rottweiler, bestseller, appenzeller, kassler
Läheisiä sanoja
grilliuuni, grogi, grogilasi, groteski, gruyère, gruyèrejuusto