grace

substantiivi

  1. armollisuus, kauneus tai sulokkuus; myös suosion tai anteeksiannon tila

    Hän tanssi niin sulokkaasti, että kaikki ihailivat hänen armollisuuttaan.

Synonyymisanakirja

grace

  1. hyväluontoisuus, sävyisyys, arvokkuus, hienostuneisuus, hyvätapaisuus, hyväntahtoisuus, suopeus, sopivaisuus, säädyllisyys, sopivuus, soveliaisuus, suosiollisuus, sirous, sulavaliikkeisyys, sulavuus, viehkeys, sulo, sulokkuus, sulous, koristaa seppeleellä, päällystää, kuorruttaa, peittää, koristella, kaunistaa, somistaa, komistaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Grace tarkoittaa yleisesti ottaen kauneutta, sulokkuutta tai viehättävyyttä. Se voi viitata myös hengelliseen tai moraaliseen armeliaisuuteen, kuten anteeksiantoon tai suosion myöntämiseen. Kristillisessä kontekstissa 'armoa' käytetään usein viittaamaan Jumalan anteeksiantoon ja hyvyyteen ihmisiä kohtaan. Lisäksi 'grace' voi tarkoittaa myös tilaisuuden tai kyvyn antamista, joka mahdollistaa menestymisen tai menestymisen saavuttamisen.

Käännökset

englanti

komistaa

kaunistaa

arvokkuus

suosiollisuus

sulo puhekieltä elegant Elegant movement; poise or balance.

(ux)

puhekieltä charming Charming, pleasing qualities.
1699, (w), http://essays.quotidiana.org/temple/heads_for_conversation/ Heads designed for an essay on conversations
Study gives strength to the mind; conversation, grace: the first apt to give stiffness, the other suppleness: one gives substance and form to the statue, the other polishes it.
Blair
I have formerly given the general character of Mr. Addison's style and manner as natural and unaffected, easy and polite, and full of those graces which a flowery imagination diffuses over writing.
puhekieltä Free and undeserved favour, especially of God. unmerited Unmerited divine assistance given to humans for their regeneration or sanctification.
puhekieltä Divine assistance in resisting sin.
puhekieltä Short prayer of thanks before or after a meal.
puhekieltä An allowance of time granted for a debtor during which he is free of at least part of his normal obligations towards the creditor.
puhekieltä A special move in a solitaire or patience game that is normally against the rules.
puhekieltä To adorn; to decorate; to embellish and dignify.

He graced the room with his presence.

He graced the room by simply being there.

His portrait graced a landing on the stairway.

(rfdat) (w)
Great Jove and Phoebus graced his noble line.
We are graced with wreaths of victory.
puhekieltä To dignify or raise by an act of favour; to honour.
He might, at his pleasure, grace or disgrace whom he would in court.
puhekieltä To supply with heavenly grace.

(rfquotek)

puhekieltä To add grace notes, cadenzas, etc., to.
(l); favor
(l); gracefulness; elegance

Riimisanakirja

grace rimmaa näiden kanssa:

vivace

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro