frolic
verbi
-
leikkiä, ilakoida, touhuta vilkkaasti
Lapset frolicivat puistossa auringonpaisteessa.
Synonyymisanakirja
frolic
-
virkistyskeino, huvitus, harrastus, karkelointi, leikittely, leikki, hulluttelu, ilonpito, peuhaaminen, telmiminen, kirmailu, hypähtely, flirtti, keimailu, hakkailu, flirttailu, mielettömyys, typeryys, hulluus, halujen tyydyttäminen, hölmöily, hullutus, hevosenleikki.
Mitä tarkoittaa
Frolic on englanninkielinen sana, joka tarkoittaa leikkimistä tai iloista touhuamista. Se liittyy usein nuoruuden ja vapauden tunteeseen, ja se voi viitata myös eläinten leikkimiseen. Frolic voi kuvastaa energistä ja kevytmielistä toimintaa, jossa on iloa ja leikkimielisyyttä. Sanaa käytetään sekä substantiivina että verbinä, ja se voi esiintyä eri konteksteissa viittaamaan erityisesti iloiseen ja huolettomaan käytökseen.
Käännökset
| englanti |
hulluttelu, ilonpito
temmeltää, ilotella, karkeloida
puhekieltä merry Merry, joyous; later especially, frolicsome, sportive, full of playful mischief. 1766, Joseph Addison, The Spectator - Volume 5 - Page 304: 1897, Henry James, What Maisie Knew: puhekieltä free Free; liberal; bountiful; generous. gaiety Gaiety; merriment. 1832-1888, Louisa May Alcott 2012 (original 1860), Nathaniel Hawthorne, The Marble Faun - Page 276: A playful antic. Roscommon puhekieltä To romp; to behave playfully and uninhibitedly. puhekieltä To cause to be merry. |
Läheisiä sanoja
friteerata, friteeraus, fritsu, frityyritaikina, frontaalikolari, frontaalinen