flout

verbi

  1. jättää huomiotta, halveksua tai pilkata sääntöjä, normeja tai auktoriteetteja.

    Hän päätti floutata koulun sääntöjä ja saapui myöhässä luokkaan.

Synonyymisanakirja

flout

  1. torjua, olla piittaamatta, ohittaa, jättää huomiotta, sivuuttaa, tyrmätä, pitää pilkkanaan, ivata, halveksia, pilkata, ilkkua, buuata, piikitellä, kiusata, irvailla, nälviä, kiusoitella, härnätä, härkkiä, naljailla, vinoilla, vittuilla, ärsyttää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Flout tarkoittaa, että joku tietoisesti rikkoo tai halveksii sääntöjä tai normeja, usein osoittaakseen niille halveksuntaa tai kyseenalaistaakseen niiden pätevyyden. Tämä voi tapahtua erilaisissa konteksteissa, kuten sosiaalisessa elämässä, politiikassa tai laissa. Floutauksen taustalla voi olla halu ilmaista itsenäisyyttä, kapinaa tai erottua joukosta. Floutaus voi johtaa seurauksiin, riippuen kontekstista ja siitä, kuinka vakavasti sääntöjä tai normeja rikotaan.

Käännökset

englanti

pitää pilkkanaan

halveksia, ivata To express contempt for the rules and law by (word or action).
2012, The Economist, Sep 29th 2012 issue, http://www.economist.com/node/21563745 Tax alchemy: Techs avoidance''

The manoeuvres of Microsoft and HP appear to comply with the letter of the regulations, even if they flout their spirit.
To scorn.
Walton
Phillida flouts me.
Byron
Three gaudy standards flout the pale blue sky.
The act by which something is flouted.
2012, John Flowerdew, Discourse in English Language Education (page 97)
A flout is when someone deliberately and ostentatiously contravenes a maxim.
(lb-inflected form of)

Riimisanakirja

flout rimmaa näiden kanssa:

out, knock-out, ragoût, burnout, passepartout, stout, layout

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro