flirtation
substantiivi
-
kevyesti ja leikkisästi tapahtuva romanssi tai kiinnostuksen osoittaminen toista henkilöä kohtaan.
Heidän välillään oli selvä flirtation, vaikka kumpikaan ei ollut valmis sitoutumaan vakavasti.
Synonyymisanakirja
flirtation
-
karkelointi, leikittely, leikki, hulluttelu, ilonpito, peuhaaminen, telmiminen, kirmailu, hypähtely, flirtti, keimailu, hakkailu, flirttailu.
Mitä tarkoittaa
Flirtation tarkoittaa kevyttä ja leikkisää vuorovaikutusta, joka usein sisältää romanttisia tai seksuaalisia vihjeitä, mutta ei välttämättä johda vakavampaan suhteeseen. Flirttaileminen voi ilmetä eri tavoin, kuten katsekontaktina, hymyilynä, kevyenä koskettamisena tai leikillisinä huomautuksina. Flirtation voi olla osa sosiaalista kanssakäymistä ja se voi vaihdella kulttuurista ja tilanteesta riippuen. Se voi myös olla tapa ilmaista kiinnostusta ilman vakavaa aikomusta, ja se voi tapahtua sekä henkilökohtaisesti että digitaalisesti.
Käännökset
englanti |
hakkailu
Playing at courtship; coquetry. |
Läheisiä sanoja
flegmaattisuus, flikka, flipperi, flirtata, flirttailla, flirttailu