flashlight

substantiivi

  1. Kantolaite, joka tuottaa valoa ja jota käytetään pimeässä ympäristössä.

    Otin taskulampun mukaan, jotta voisin nähdä paremmin pimeässä metsässä.

Synonyymisanakirja

flashlight

  1. sähkölamppu, taskulamppu, kynälamppu.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Taskulamppu on kannettava valonlähde, joka käyttää paristoja tai akkuja energialähteenään. Se koostuu yleensä lampusta, joka tuottaa valoa, ja heijastimesta, joka ohjaa valoa tietyllä alueella. Taskulamput ovat yleisiä retkeilyssä, rakennustyömailla, hätätilanteissa ja kotona, kun sähkökatkos tapahtuu. Ne tarjoavat kätevän ja helposti kuljetettavan ratkaisun valaistukseen pimeissä olosuhteissa.

Käännökset

englanti

taskulamppu puhekieltä A battery-powered hand-held lightsource.
1997, (w), w:The Actual (novel)|The Actual, New York: Viking, p. 32,

At school he used to do Dr. Jekyll turning into Mr. Hyde, shining a flashlight into his face.
A flashgun (device used to create flashes of light for photography).
1943, (w), (w), London: Jonathan Cape, Chapter XIII, p. 121,
He sat in an arm-chair with his forefinger to his temple, and when the photographer's flashlight went off, he hoped that the hotel had caught fire and that this would end it all.
1992, (w), (w), New York: Farrar, Straus & Giroux, 1994, p. 235,
(..) the flashlight exploded like a tiny bomb, making the Vicar jump a little, which explains why his face is a thankful blur, his deadly role forgotten to history (I have the photograph before me now).
2006, (w), w:The Royal Game|Chess, translated by (w), London: Penguin,
(..) two or three bright flashlights went off close to us. It seemed that some prominent person was being quickly interviewed by reporters and photographed just before the ship left.

Riimisanakirja

flashlight rimmaa näiden kanssa:

copyright

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro