falter
verbi
-
epävarmana tai heikosti toimiminen; horjua tai epäonnistua.
Hän alkoi falterata puheessaan, kun huomasi yleisön katseet.
Synonyymisanakirja
falter
-
tauko, epäröinti, jahkailu, epäröiminen, empiminen, keskustella, puhua, lausua, sanoa, jaaritella, virkkaa, änkyttää, takellella, siirtää, viedä, hoippua, horjahdella, hoiperrella, kompuroida, horjua, kävellä.
Mitä tarkoittaa
Falter on englanninkielinen verbi, joka tarkoittaa kyvyttömyyttä toimia päättäväisesti tai vakaasti. Se voi viitata fyysiseen horjumiseen, kuten kävelyssä tai juoksussa, mutta myös henkiseen ja sosiaaliseen epävarmuuteen. Falter voi tarkoittaa myös heikentymistä tai epäonnistumista jossain asiassa, kuten päätöksenteossa tai taidossa. Sana on usein käytössä kuvaamaan tilanteita, joissa henkilö menettää itseluottamustaan tai epäonnistuu tavoitteissaan.
Käännökset
| englanti |
epäröiminen hoiperrella, horjahdella horjua
änkyttää
unsteadiness. Byron Milton To fail in distinctness or regularity of exercise; said of the mind or of thought. I. Taylor To stumble. puhekieltä To lose faith or vigor; to doubt or abandon (a cause). (RQ:Orwell Animal Farm) To hesitate in purpose or action. Shakespeare To cleanse or sift, as barley.
|