fallen

adjektiivi

  1. kaatunut, pudonnut tai langennut.

    Puun oksat olivat kaatuneet maahan myrskyn jälkeen.

Synonyymisanakirja

fallen

  1. siveetön, epäsiveä, langennut, tuhottu, sortunut, romahtanut, alas, jäljessä, kaatunut, pudonnut.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Sana 'fallen' viittaa yleensä tilaan, jossa jokin on menettänyt pystyasennon tai on pudonnut jostakin korkeammalta tasolta. Se voi kuvata fyysistä tilaa, kuten kaatuneita puita tai maahan pudonneita esineitä, mutta se voi myös kantaa symbolista merkitystä, kuten lankeamista moraalisesti tai henkisesti. Esimerkiksi 'fallen heroes' viittaa sotilaisiin tai henkilöihin, jotka ovat kuolleet taistelussa tai uhrautuneet muiden hyväksi. 'Fallen' voi myös esiintyä monissa kulttuurisissa ja kirjallisissa yhteyksissä, joissa se symboloi muutosta, menetystä tai surua.

Käännökset

englanti

romahtanut, sortunut

kaatunut, pudonnut

langennut (inflection of)
having dropped by the force of gravity

fallen raindrops

puhekieltä killed in battle

to honor fallen soldiers

having lost one's chastity

a fallen woman

having collapsed

a fallen building

puhekieltä The dead
puhekieltä casualties Casualties of battle or war.
puhekieltä One who has fallen, as from grace.
(quote-book)
puhekieltä to fall; to drop

(ux)

puhekieltä to die; to fall in battle; to die in battle; to be killed in action
1918, w:de:Elisabeth von Heyking|Elisabeth von Heyking, s:de:Die Orgelpfeifen|Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 31:
Bei einem Patrouillenritt, zu dem er sich freiwillig gemeldet, war der älteste der Enkel gefallen. Ruhte nun fern in Feindesland.
: On a patrolling ride, for which he had volunteered, the oldest of the grandchildren had died. Rested now far away in enemy country.
puhekieltä to fall, to collapse, to be overthrown.
puhekieltä to become lower, to decrease, to decline
puhekieltä (with zurück) To be allotted to; to be able to change one's fate.
puhekieltä to fall, tumble

de Avend fallt: the evening falls

in Slaap fallen: to fall asleep

to happen

dat is op düssen Dag fullen: that happened on that day

(l)
(es-verb form of)

en fallen ängel

a fallen angel

fallna äpplen

fallen apples

(sv-noun-form-def-pl)

Riimisanakirja

fallen rimmaa näiden kanssa:

vähitellen, paikoitellen, yksitellen

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro