exquisite
adjektiivi
-
erittäin kaunis tai hienostunut; huolellisesti tehty tai valittu.
Hänen luomuksensa olivat todella exquisite, ja ne voittivat useita palkintoja.
Synonyymisanakirja
exquisite
-
ihana, kaunis, loistava, ihastuttava, hauras, aistikas, hieno, hienostunut, tyylikäs.
Mitä tarkoittaa
Exquisite on adjektiivi, joka kuvaa jotakin, joka on erityisen kaunis, hienostunut tai korkealaatuinen. Sanaa käytetään usein taiteen, muodin, ruoan ja muiden esteettisten asioiden yhteydessä, joissa yksityiskohtien huolellinen huomioiminen ja mestarillinen toteutus ovat tärkeitä. Esimerkiksi taideteos, joka on tehty huolella ja taidolla, voidaan kuvata exquisiteksi, samoin kuin erityinen ateria, joka on valmistettu huippulaatuisista aineksista ja kauniisti esillepantuna.
Käännökset
englanti |
ihastuttava, hieno
ihana
Especially fine or pleasing; exceptional.
puhekieltä Carefully adjusted; precise; accurate; exact. recherché Recherché; far-fetched; abstruse. Of special beauty or rare excellence. Exceeding; extreme; keen, in a bad or a good sense. Of delicate perception or close and accurate discrimination; not easy to satisfy; exact; fastidious. (w) (1606-1661) puhekieltä fop Fop, dandy. (defdate) 1925, w:P._G._Wodehouse P. G. Wodehouse, w:Sam_the_sudden Sam the Sudden, Random House, London:2007, p. 42. (inflection of) |
Riimisanakirja
exquisite rimmaa näiden kanssa:
lasite, tinalasite, lyijylasite, rasite, rakennusrasite, kiinteistörasite, esite, matkailuesite, tosite, tilitosite
Läheisiä sanoja
ex tempore, ex-, eximia cum laude approbatur, exlibris, faabeli, faarao