exegesis
substantiivi
-
Raamatun tai muun tekstin selittäminen ja tulkitseminen.
Teologiassa exegeesi on tärkeä osa tekstin ymmärtämistä ja sen merkityksen selvittämistä.
Synonyymisanakirja
exegesis
-
tulkinta, eksegeesi, tekstinselitys.
Mitä tarkoittaa
Exegesis (suomeksi 'eksegeesi') tarkoittaa tekstin, erityisesti pyhien kirjoitusten, syvällistä tutkimista ja tulkintaa. Se on keskeinen osa teologista tutkimusta, jossa pyritään ymmärtämään tekstin alkuperäistä merkitystä, kontekstia ja soveltuvuutta nykypäivään. Eksegeesi voi sisältää historiallisia, kulttuurisia ja kielitieteellisiä analyysejä, ja sen avulla pyritään selventämään kirjoituksen sisältöä ja syvempiä merkityksiä. Eksegeettinen lähestymistapa voi vaihdella eri perinteiden ja koulukuntien välillä, ja se on tärkeä työkalu sekä akateemisessa että hengellisessä kontekstissa.
Käännökset
englanti |
eksegeesi, tekstinselitys
An exposition or explanation of a text, especially a religious one. 1940, (w), s:Two Essays on Docility|Two Essays on Docility, (inflection of) |
Läheisiä sanoja
eväsvoileipä, evätä, ex tempore, ex-, eximia cum laude approbatur, exlibris