exasperate
verbi
-
ärsyttää, suututtaa tai kiukuttaa voimakkaasti.
Hänen jatkuva myöhästelynsä alkoi viimein ärsyttää minua.
Synonyymisanakirja
exasperate
-
ärsyttää, tulehduttaa, muuttaa, alentaa arvossa, halventaa, laskea hintaa, heikentää, huonontaa, pahentaa, vaikeuttaa, lisätä, vihastuttaa, raivostuttaa, suututtaa.
Mitä tarkoittaa
Exasperate tarkoittaa voimakasta ärsyttämistä tai kiukuttamista, jossa henkilön kärsivällisyys loppuu. Se voi viitata tilanteeseen, jossa toisen henkilön käyttäytyminen, toimet tai puheet aiheuttavat suurta turhautumista ja tyytymättömyyttä. Exasperation voi johtua toistuvista ongelmista tai vaikeuksista, ja se voi ilmetä sekä fyysisesti että emotionaalisesti. Käsitteen ymmärtäminen on tärkeää sosiaalisen vuorovaikutuksen ja viestinnän kannalta, koska se auttaa tunnistamaan, milloin joku voi olla lähellä hermoromahdusta tai tyytymättömyyttä.
Käännökset
| englanti |
pahentaa suututtaa
vimmastuttaa, raivostuttaa
To frustrate, vex, provoke, or annoy; to make angry. 1853, w:Charles Dickens|Charles Dickens, Bleak House, chapter 11: 1987 January 5, "http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,963185-9,00.html Woman of the Year: Corazon Aquino," Time: 2007 June 4, "http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/leading_article/article1878668.ece Loyal Mail," Times Online (UK) (retrieved 7 Oct 2010): puhekieltä Exasperated; embittered.
(inflection of) |
Läheisiä sanoja
eväsvoileipä, evätä, ex tempore, ex-, eximia cum laude approbatur, exlibris