evangelize

verbi

  1. julistaa evankeliumia tai levittää uskontoa.

    Hän haluaa evankelioida nuoria ja jakaa heidän kanssaan uskon ilosanoman.

Synonyymisanakirja

evangelize

  1. käännyttää, käännyttää kristinuskoon, saarnata, profetoida, saarnata evankeliumia, evankelioida.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Evankeliointi tarkoittaa evankeliumin tai uskonnollisten oppien levittämistä, erityisesti kristinuskossa. Se liittyy usein suurten joukkojen tavoittamiseen, kuten julkisiin puheisiin, kirjoituksiin tai henkilökohtaiseen keskusteluun. Evankelioinnin tarkoituksena on kutsua ihmisiä uskoon ja liittymään uskontoon. Se on tärkeä osa monien uskontoja, ja se voi sisältää myös sosiaalista ja yhteisöllistä toimintaa, kuten hyväntekeväisyyttä ja yhteisön rakentamista.

Käännökset

englanti

saarnata evankeliumia

käännyttää kristinuskoon To tell people about (a particular branch of) Christianity, especially in order to convert them; to preach the gospel to.
Milton

His apostles whom he sends / To evangelize the nations.
To preach any ideology to those who have not yet been converted to it.
2002, Ergun Mehmet Caner, Emir Fethi Caner, Unveiling Islam: An Insiders Look at Muslim Life and Beliefs'', page 11:
(..) nor is it the task of the Muslim to "evangelize" the unbelieving world.
To be enthusiastic about something, and to attempt to share that enthusiasm with others; to promote.

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro