evacuate

verbi

  1. poistaa tai siirtää henkilöitä tai esineitä turvallisempaan paikkaan, erityisesti hätätilanteessa.

    Viranomaiset kehottivat asukkaita evakuoimaan alueen tulvan vuoksi.

Synonyymisanakirja

evacuate

  1. tyhjentää, muuttaa, evakuoida, siirtää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Evakuointi tarkoittaa prosessia, jossa ihmisiä tai eläimiä siirretään vaarallisesta tai epämukavasta ympäristöstä turvallisempaan paikkaan. Tämä voi tapahtua luonnonkatastrofien, kuten tulvien, maanjäristysten tai myrskyjen, vuoksi, tai se voi liittyä ihmisen aiheuttamiin uhkiin, kuten sotaan tai kemiallisiin onnettomuuksiin. Evakuoinnin tavoitteena on suojella ihmishenkiä ja vähentää vaaratilanteiden aiheuttamia vahinkoja. Evakuointisuunnitelmat vaihtelevat tilanteen mukaan ja voivat sisältää ohjeita siitä, miten ja minne evakuoitavien tulee siirtyä, sekä tiedot turvallisista reiteistä ja kokoontumispaikoista.

Käännökset

englanti

siirtää

evakuoida

tyhjentää To leave or withdraw from; to quit; to retire from; as, soldiers from a country, city, or fortress.

The firefighters told us to evacuate the area as the flames approached.

Burke
The Norwegians were forced to evacuate the country.
To cause to leave or withdraw from.

The firefighters decided to evacuate all the inhabitants from the street.

To make empty; to empty out; to remove the contents of, including to create a vacuum.

The scientist evacuated the chamber before filling it with nitrogen.

puhekieltä To make empty; to deprive.
Coleridge
Evacuate the Scriptures of their most important meaning.
To remove; to eject; to void; to discharge, as the contents of a vessel, or of the bowels.
To make void; to nullify; to vacate.

to evacuate a contract or marriage

(rfquotek)

(inflection of)
(feminine plural of)

Riimisanakirja

evacuate rimmaa näiden kanssa:

aate, olympia-aate, osuustoiminta-aate, periaate, toimintaperiaate, yleisperiaate, määräämisperiaate, toimitusperiaate, julkisuusperiaate, kansallisuusperiaate

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro