epitaph

substantiivi

hautakirjoitus, joka on kirjoitettu vainajan muistoksi hautakiveen tai muuhun muotoon.
Hautausmaalla oli kauniisti kirjoitettu epitafi, joka kertoi vainajan elämän tarinan.

Synonyymisanakirja

epitaph

kaiverrus, kirjoitus, epitafi, hautakirjoitus, muistokirjoitus, kunnianosoitus, muistojuhla, muistelu.

Mitä tarkoittaa

Epitafi on teksti, joka on yleensä kaiverrettu hautakiveen tai muuhun muistomerkkiin ja joka kunnioittaa vainajan muistoa. Epitafeissa voidaan usein löytää runollisia lauseita, lainauksia tai henkilökohtaisia muistoja, jotka kuvaavat vainajan elämää, saavutuksia tai luonteenpiirteitä. Epitafeja on käytetty eri kulttuureissa ja aikakausina, ja ne voivat vaihdella yksinkertaisista ja vaatimattomista teksteistä monimutkaisiin ja koristeellisiin muotoihin. Epitafit ovat tärkeä osa hautausperinteitä ja ne heijastavat usein yhteiskunnan arvoja ja uskomuksia kuolemasta ja muistamisesta.

Käännökset

englanti

muistokirjoitus, hautakirjoitus

epitafi An inscription on a gravestone in memory of the deceased.
A poem or other short text written in memory of a deceased person.
puhekieltä To write or speak after the manner of an epitaph.
Bishop Hall

puhekieltä To commemorate by an epitaph.
G. Harvey

Riimisanakirja

epitaph rimmaa näiden kanssa:

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

episkopaalinen, episodi, epistola, epistolateksti, epiteeli, epiteelikudos

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro