vexation
suomi-englanti sanakirjavexation englannista suomeksi
harmistuminen, suuttumus, ärtymys
vaiva
kiusa, mieliharmi
kiusanteko
Substantiivi
vexation englanniksi
The action of vexing, annoying, or irritating someone or something; an instance of this.
(RQ:Geneva Bible) I mourne in my prayer, and make a noiſe, / For the voyce of the enemie, & for the vexation of the vvicked, becauſe they haue broght iniquitie vpon me, & furiouſly hate me.
(RQ:Goldsmith Deserted Village)
The action of physically annoying or irritating a person or an animal; an instance of this; also, a physical discomfort or disorder.
(RQ:Shakespeare Midsummer Q1); / That hee, avvaking vvhen the other do, / May all to ''Athens'' backe againe repaire, / And thinke no more of this nights accidents, / But as the fearce vexation of a dreame.
(RQ:Jonson Catiline His Conspiracy)
The action of vexing or annoying someone by bringing unjustified legal proceedings against them; an instance of this.
(senseid) The state of being vexed, annoyed, or irritated; annoyance, irritation; also, disappointment, discontentment, unhappiness; an instance of this.
(RQ:Burney Cecilia)
(RQ:Austen Emma)
(RQ:Ruskin Praeterita) I spoke of the constant vexation I suffered because I could not draw better.
(RQ:Cather My Antonia)
(RQ:Maugham Moon and Sixpence)
The state of being mentally distressed or troubled.
(RQ:Coverdale Bible)
(RQ:d'Anghiera Eden Newe Worlde), Vicounte Cardinall. &c.|folio=8|passage=Men lyued ſimplye and innocentlye without inforcement of lawes, without quarellinge Judges and libelles, contente onely to ſatiſfie nature, without further vexation for knowledge of thinges to come.
(RQ:Shakespeare Midsummer Q1)''.
(RQ:Burton Melancholy)'', in fury, but moſt in despaire, ſorrovv, feare, and out of the anguiſh and vexation of their ſoules, offer violence to themſelues: for their life is vnhappy and miſerable.''
(RQ:South Twelve Sermons)
(RQ:Scott Canongate 2)
The state of being physically annoyed or irritated.
A source of mental distress or trouble; an affliction, a woe; also, a source of annoyance or irritation; an annoyance, an irritant.
(synonyms)
(RQ:Shakespeare Richard 3)
(RQ:Yonge Heartsease)
The action of using force or violence on someone or something; an instance of this.
(RQ:Jonson Sejanus)
(RQ:Jonson Alchemist)
(RQ:Josephus L'Estrange Works)|page=94|passage=Let No Ground be ſovved that is Planted vvith Vines; for the Earth hath enough to do to Attend the Services of That Plant, vvithout the Superfluous Vexations of the Plovv over and above.
(alt form)