intrusion
familiarity
intruding, obtruding
trying to act inappropriately familiar or intimate with someone, such as by asking personal questions