tort

suomi-englanti sanakirja

tort englannista suomeksi

1. vahingoittaminen, vahingonteko, rikkomus

1. delikti, vahingoittaminen, vahingonteko

1. Substantiivi

1. Verbi

tort englanniksi

1. A wrongful act, whether intentional or negligent, regarded as non-criminal and unrelated to a contract, which causes an injury and can be remedied in court, usually through the awarding of damages. (defdate)

(synonyms)

2. (RQ:Coke Institutes) Wrong or Iniury, is in French aptly called Tort, becauſe Iniury & wrong is wreſted or crooked, being contrary to that which is right and ſtreight. (..) And (law)|Britton ſaith that Tort a la ley eſt contrarye wrong to the law is contrary, and as aptly for the cauſe aforeſaid is iniury in English called wrong.|brackets=on

3. (RQ:Blackstone Commentaries) of the latter all actions for treſpaſſes, nuſances, aſſaults, defamatory vvords, and the like.

4. (RQ:Black Law Dictionary)

5. An injury or wrong. (defdate)

6. (RQ:Spenser Faerie Queene)

7. (RQ:Spenser Complaints)

8. Twisted.

9. (RQ:Grafton Chronicle)

10. (synonym of) (gloss)

11. (synonym of).

12. (RQ:Emerson Poems)

13. Of a boat: watertight.

14. (clipping of).

15. bent, twisted, crooked, askew, wonky

16. one-eyed

(syn)

17. harm, injury

18. large cake; cake, gateau

19. fault

(uxi)

20. wrong, error

21. (quote-book)fr.Wikisource|original=El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha|by=Miguel de Cervantes Saavedra|section=Volume I, Chapter IV|passage=Je suis le valeureux don Quichotte de la Manche, le défaiseur de torts et le réparateur d’iniquités.|t=... I am the valiant Don Quixote of La Mancha, the undoer of wrongs and the repairer of iniquities.

22. (inflection of)

23. (tlb) (l) (gloss)

24. offense against someone, an insult or inconvenience caused to someone

25. (infl of)

26. wrong; misdeed (something considered wrong)

27. (quote-book)

28. wrong (immoral act)

29. error; mistake

30. torte, gateau (gl)

31. cake

32. thread (spun and made of hemp)

33. quantity of spun threads

34. cake

35. tart