stay

suomi-englanti sanakirja

stay englannista suomeksi

1. jäädä

2. pysäytys

3. viipyä

4. hillitä, saada rauhoittumaan, sammuttaa, tyydyttää

5. tuki, kaarituki, korsetin luut

6. oleskella

7. harus

8. lykätä

9. lykkäys

10. oleskelu

11. pysytellä

12. pysäyttää

13. kiinnittää

14. pysyä

1. viipyä, jäädä, pysyä

2. viipyä, jäädä

3. lykätä

4. oleskelu; käynti, vierailu short-term

5. lykkäys

6. pysähdys

7. vakaus, pysyvyys

8. ankkurointipaikka anchorage

9. maltti

10. este, rajoite, rajoitus

11. tuki, tukipylväs

12. vahvike

13. naula

14. staagi

15. harus

15. Substantiivi

stay englanniksi

1. To remain in a particular place, especially for a definite or short period of time; sojourn; abide.

(ux)

2. (RQ:Spenser Faerie Queene)

3. (RQ:Dryden Spanish Fryar)

4. 1874 (w), “Three Friends of Mine,” IV, in ''The Masque of Pandora and Other Poems'', Boston: James R. Osgood, 1875, p.(nbs)353,https://catalog.hathitrust.org/Record/008655872

I stay a little longer, as one stays / To cover up the embers that still burn.

5. (RQ:Lincoln Pratt's Patients)

6. To continue to have a particular quality.

7. (RQ:Dryden Fables)

8. (RQ:Alcott Little Women)

9. {{quote-text|en|year=1943|author=Graham Greene|title=The Ministry of Fear|location=London|publisher=Heinemann|year_published=1960|section=Book 3, Chapter 2, p. 210|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.225974

10. (quote-journal)and so on. But the real way to build a successful online business is to be better than your rivals at undermining people's control of their own attention.

11. To prop; support; sustain; up; steady.

12. (RQ:Shakespeare Richard 3)

13. (RQ:KJV)

14. {{quote-book|en|year=1677|author=Hannah Woolley|title=The Compleat Servant-Maid|location=London|publisher=T. Passinger|chapter=Directions for Writing the most Vsual and Legible Hands for Women|page=17|url=http://name.umdl.umich.edu/A66839.0001.001

15. (quote-text)’s Husbandry, or an Essay on the (w)|location=London|section=Book 2, p. 37|url=https://catalog.hathitrust.org/Record/001810665

16. To support from sinking; to sustain with strength; to satisfy in part or for the time.

17. (RQ:Scott Woodstock) he has devoured a whole loaf of bread and butter, as fast as Phoebe could cut it, and it has not staid his stomach for a minute (..)

18. To stop or delay something.

19. To stop; detain; keep back; delay; hinder.

20. (RQ:Shakespeare Taming of the Shrew)

21. 1671, (w), ''(w)'', entry dated 14(nbs)November, 1671, in ''The Diary of John Evelyn'', London: Macmillan, 1906, Volume 2, p.(nbs)337,https://catalog.hathitrust.org/Record/007694262

This business staid me in London almost a week (..)

22. (RQ:Locke Human Understanding) I was willing to stay my Reader on an Argument, that appears to me new (..)

23. (RQ:Dickens Tale of Two Cities)

24. {{quote-book|en|year=1925|author=Virginia Woolf|title=Mrs. Dalloway|publisher=Harcourt Brace Jovanovich|year_published=1985|page=44|pageurl=https://archive.org/details/mrsdalloway000wool

25. {{quote-text|en|year=2010|author=Howard Jacobson|title=The Finkler Question|chapter=9|publisher=Bloomsbury|location=New York

26. To restrain; withhold; check; stop.

27. 1597, (w), ''Of the Laws of Ecclesiastical Polity'', Book 5, in ''The Works of Mr. Richard Hooker'', London: Andrew Crook, 1666, p.(nbs),http://name.umdl.umich.edu/A44334.0001.001

(..) all that may but with any the least shew of possibility stay their mindes from thinking that true, which they heartily wish were false, but cannot think it so (..)

28. 1852, (w), letter cited in (w), ''(w)'', 1857, Volume 2, Chapter(nbs)10,http://www.gutenberg.org/cache/epub/1700/pg1700-images.html

(..) you must follow the impulse of your own inspiration. If THAT commands the slaying of the victim, no bystander has a right to put out his hand to stay the sacrificial knife: but I hold you a stern priestess in these matters.

29. (RQ:Dunsany Pegana)

30. To cause to cease; to put an end to.

31. (RQ:Shakespeare Titus)

32. {{quote-book|en|year=1847|author=Ralph Waldo Emerson|chapter=Threnody|title=Poems|location=Boston|publisher=James Munroe|page=242|url=https://archive.org/details/poems1847emer

33. To off; defer; postpone; delay; keep back.

34. (quote-text)|location=London|publisher=Methuen|section=Part 1, p. 137|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.40679

35. (quote-book)|location=New York|publisher=Grove|chapter=The Leatherjacket|pages=187–188|url=https://openlibrary.org/ia/gouldsbookoffish00flan

36. To hold the attention of. (rfquote-sense)

37. To bear up under; to endure; to hold out against; to resist.

38. (RQ:Shakespeare Romeo and Juliet)

39. To wait for; await.

40. (RQ:Shakespeare Two Gentlemen of Verona)

41. (RQ:Shakespeare As You Like It)

42. To remain for the purpose of; to stay to take part in or be present at (a meal, ceremony etc.).

43. {{quote-text|en|year=1791|author=Elizabeth Inchbald|title=A Simple Story|page=177|publisher=Oxford|year_published=2009

44. (RQ:Austen Persuasion)

45. To rest; depend; rely.

46. (RQ:Shakespeare Merchant of Venice)

47. To stop; come to a stand or standstill.

48. To to an end; cease.

49. (RQ:Shakespeare Henry 6-2)

50. To dwell; linger; tarry; wait.

51. {{quote-text|en|year=1700|author=John Dryden|title=Fables Ancient and Modern|location=London|publisher=Jacob Tonson|section=dedicatory epistle|url=http://name.umdl.umich.edu/A36625.0001.001

52. To a stand; to stand firm.

53. To out, as in a race or contest; last or persevere to the end; to show power.

54. To wait; rest in patience or expectation.

55. (RQ:Locke Education)

56. To wait as an attendant; give ceremonious or submissive attendance.

57. (RQ:Shakespeare Measure)

58. (RQ:Shakespeare Macbeth)

59. To live; reside.

60. Continuance or a period of time spent in a place; abode for an indefinite time.

(syn)

61. A postponement, especially of an execution or other punishment.

62. (quote-journal)

63. A stop; a halt; a break or cessation of action, motion, or progress.

64. (RQ:Milton Poems)

65. (RQ:Hayward Edward 6) seemed rather to stand at a stay.

66. A fixed state; fixedness; stability; permanence.

67. A station or fixed anchorage for vessels.

68. Restraint of passion; prudence; moderation; caution; steadiness; sobriety.

69. (RQ:Bacon Henry 7)

70. {{quote-text|en|year=1633|author=George Herbert|title=The Church Porch

71. {{quote-text|en|year=1705|author=John Philips|title=Blenheim

72. Hindrance; let; check.

73. (RQ:More Robinson Utopia)

74. A prop; a support.

75. (RQ:Milton Paradise Lost)

76. {{RQ:Addison Italy

77. April 27, 1823, (w), ''Table Talk''

Lord Liverpool is the single stay of this ministry.

78. (quote-book)

79. A piece of stiff material, such as plastic or whalebone, used to stiffen a piece of clothing.

80. A corset.

81. {{quote-text|en|year=1859|author=Wilkie Collins|title=The Woman in White|url=http://www.gutenberg.org/files/583/583-h/583-h.htm

82. (RQ:Prior Alma)

83. A fastening for a garment; a hook; a clasp; anything to hang another thing on.

84. A strong rope or wire supporting a mast, and leading from one masthead down to some other, or other part of the vessel.

85. A guy, rope, or wire supporting or stabilizing a platform, such as a bridge, a pole, such as a tentpole, the mast of a derrick, or other structural element.

86. The transverse piece in a chain-cable link.

87. To brace or support with a stay or stays

''stay a mast''

88. To incline forward, aft, or to one side by means of stays.

89. To tack; put on the other tack.

''to stay ship''

90. To change; tack; go about; be in stays, as a ship.

91. Steep; ascending.

92. {{quote-journal|en|year=1908|journal=Publications of the Scottish History Society|volume=53|page=121

93. Steeply pitched.

94. Difficult to negotiate; not easy to access; sheer.

95. Stiff; upright; unbending; reserved; haughty; proud.

96. Steeply.

97. A stay (rope).