latistaa

suomi-englanti sanakirja

latistaa englanniksi

To flatten.
To make hackneyed, trite; to reduce (ng).
(quote-book)|Taltuta klassikko goes länsimainen kirjallisuus|location=Helsinki|publisher=(w)|text=Karloffin kammottavan ulkomuodon lisäksi (w) ei ollut juuri muuta kehuttavaa. Häpeämättömällä kehnoudellaan se latisti Shelleyn hienon romaanin kauhukliseeksi.|t=Aside from Karloff's horrifying appearance, there wasn't really anything to praise in (w). With its brazen shoddiness it reduced Shelley's fine novel to a horror cliché.|url=https://www.google.co.uk/books/edition/Taltuta_klassikko_goes_l%C3%A4nsimainen_kirj/Xn9JEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=&pg=PT149&printsec=frontcover|ISBN=9520431853