dialect

suomi-englanti sanakirja

dialect englannista suomeksi

1. murre

0. Substantiivi

1. murre, aluemurre

dialect englanniksi

1. A lect (often a (l) or (l) language) as part of a group or family of languages, especially if they are viewed as a single language, or if contrasted with a standardized idiom that is considered the 'true' form of the language (for example, Bavarian as contrasted with German).

(syn)

2. (quote-book)

3. A variety of a language that is characteristic of a particular area, community{{, or group, differing from other varieties of the same language in relatively minor ways as regards grammar, phonology, and lexicon.

(hypo)

4. Language that is perceived as substandard or wrong.

5. (quote-book) on the second day, Miss Anderson gave the school a lecture on why it was wrong to speak dialect. She had ended by saying "Respectable people don't speak dialect."

6. A language existing only in an oral or non-standardized form, especially a language spoken in a developing country or an isolated region.

7. A variant of a non-standardized language.

(ux)

8. A variant form of the vocalizations of a bird species restricted to a certain area or population.

9. (l) (gloss)

10. non-standard (l); vernacular

11. language socially subordinate to a regional or national standard language, often historically cognate to the standard, but not a variety of it or in any other sense derived from it

12. (label) (l)