cast
suomi-englanti sanakirjacast englannista suomeksi
roolittaa, antaa rooli
siiman heitto
valita, jakaa
päästä eroon, hankkiutua
näyttelijät, henkilökaarti
kipsi
luoda
valos
heitto
äänestää
pukea sanoiksi
valaa
muoto
vaeltaa
heittää
valumuotti
oksentaa
nostaa
Verbi
lukea (loitsu)">lukea (loitsu), langettaa (kirous)">langettaa (kirous), taikoa, loitsia, loihtia
roolittaa, jakaa roolit">jakaa roolit, antaa rooli">antaa rooli, valita näyttelijät">valita näyttelijät
Substantiivi
cast englanniksi
(non-gloss)
To throw. (defdate)
(syn)
(RQ:Shakespeare Two Gentlemen of Verona).
(RQ:Sterne Tristram Shandy).
(RQ:Tyndale NT).
(RQ:Spenser Faerie Queene)
(RQ:KJV)
{{quote-journal|en|date=19 Dec 1930|title=Sidar the Madman|journal=Time
{{quote-text|en|year=2009|author=Hilary Mantel|title=Wolf Hall|page=316|publisher=Fourth Estate|year_published=2010
To throw off (the skin) as a process of growth; to shed the hair or fur of the coat. (defdate)
{{quote-text|en|year=1822|chapter=Life of Donald McBane|title=Blackwood's Magazine|volume=12|page=745
{{quote-journal|en|date=2 March 2002|author=Jess Cartner-Morley|title=How to Wear Clothes|journal=The Guardian
To heave the lead and line in order to ascertain the depth of water.
To vomit.
(RQ:Jonson Poetaster)make me ready to cast.
To throw up, as a mound, or rampart.
(quote-book)
To throw out or emit; to exhale.
1695 (first published), 1726 (final dated of publication) (w), ''An Essay toward a Natural History of the Earth and Terrestrial Bodies''
- This(..)casts a sulphurous smell.
{{quote-text|en|year=1849|author=Philip Henry Gosse|title=History, Birds|Natural History
To direct (one's eyes, gaze etc.). (defdate)
(RQ:Shakespeare Henry 6-3)
(RQ:Austen Pride and Prejudice).
To up (a column of figures, accounts etc.); cross-cast refers to adding up a row of figures. (defdate)
(RQ:Marlowe Jew of Malta)
(RQ:Shakespeare Henry 6-2)
(RQ:Montaigne Florio Essayes)
(RQ:Defoe Robinson Crusoe)
To calculate the astrological value of (a horoscope, birth etc.). (defdate)
(RQ:Burton Melancholy), vol.1, New York Review of Books, 2001, p.309:
- he is(..)a perfect astrologer, that can cast the rise and fall of others, and mark their errant motions to his own use.
(quote-text)|title=Religion and the Decline of Magic|page=332|publisher=Folio Society|year_published=2012
1985, (w), ''(w)'', Faber & Faber 2004 (qualifier), p.1197:
- He did the washing up and stayed behind to watch the dinner cook while she hopped off with a friend to have her horoscope cast by another friend.
(quote-book) Book XIX, Chapter i leaf 386v|text=... ''for the quene had cast to haue ben ageyne with kyng Arthur at the ferthest by ten of the clok / and soo was that tyme her purpoos.''... "for the queen had cast to have been again with King Arthur at the furthest by ten of the clock, and so was that time her purpose."
(quote-text)|title="Upon the Gardens of Epicurus
To assign (a role in a play or performance). (defdate)
(ux)
To assign a role in a play or performance to (an actor).
To describe in an opinionated way. (n-g)
To consider; to turn or revolve in the mind; to plan.
(RQ:KJV)cast in her mind what manner of salutation this should be.
To impose; to bestow; to rest.
(RQ:Shakespeare Tempest)
To defeat in a lawsuit; to decide against; to convict.
{{quote-text|en|year=1822|author=John Galt|title=The Provost
{{RQ:Allestree Decay
(senseid) To turn (the balance or scale); to overbalance; hence, to make preponderate; to decide.
24 July, 1659, (w), ''Interest Deposed, and Truth Restored''
- How much interest casts the balance in cases dubious!
To perform, bring forth (a magical spell or enchantment).
To throw (light etc.) on or upon something, or in a given direction.
{{quote-journal|en|date=24 April 1950|title=A Global View|journal=Time
(quote-text)
(quote-song)|passage=The Poet and the PainterCasting shadows on the waterAs the sun plays on the infantryReturning from the sea.
To give birth to (a child) prematurely; to miscarry. (defdate)
(RQ:Montaigne Florio Essaye), Folio Society, 2006, vol.1, p.98:
- being with childe, they may without feare of accusation, spoyle and cast (transterm) their children, with certaine medicaments, which they have only for that purpose.
(RQ:Browne Pseudodoxia Epidemica)
(senseid) To shape (molten metal etc.) by pouring into a mould; to make (an object) in such a way. (defdate)
{{quote-journal|en|date=24 March 1923|title=Rodin's Death|journal=Time
(quote-journal)
To stereotype or electrotype.
{{quote-text|en|year=c. 1680|author=Joseph Moxon|title=The Art of Joinery
To bring the bows of a ship on to the required tack just as the anchor is weighed by use of the headsail; to bring (a ship) round. (defdate)
To deposit (a ballot or voting paper); to formally register (one's vote). (defdate)
To change a variable type from, for example, integer to real, or integer to text. (defdate)
(quote-book)|publisher=Faber and Faber|year_published=2005|page=50
To set (a bone etc.) in a cast.
(rfex)
To open a circle in order to begin a spell or meeting of witches.
To broadcast (video) over the Internet or a local network, especially to one's television.
An act of throwing.
The number rolled on a die when it is thrown.
Something which has been thrown, dispersed etc.
(RQ:Dryden Georgics)
(art) The collective group of actors performing a play or production together. Contrasted with crew.
An object made in a mould.
A supportive and immobilising device used to help mend broken bones.
The mould used to make cast objects.
The number of hawks (or occasionally other birds) cast off at one time; a pair.
(RQ:Spenser Faerie Queene)|6|7
{{quote-text|en|year=2007|author=Tim Blanning|title=The Pursuit of Glory|page=395|publisher=Penguin|year_published=2013
A squint.
1847, John Churchill, ''A manual of the principles and practice of ophthalmic medicine and surgery'', p. 389, paragraph 1968:
- The image of the affected eye is clearer and in consequence the diplopy more striking the less the cast of the eye; hence the double vision will be noticed by the patient before the misdirection of the eye attracts the attention of those about him.
{{quote-text|en|year=2011|author=Thomas Penn|title=Winter King|page=7|publisher=Penguin|year_published=2012
The form of one's thoughts, mind etc.
{{quote-text|en|year=1894|author=Wilson Lloyd Bevan|title=- Sir William Petty (1894)/III40|Sir William Petty : A Study in English Economic Literature|page=40
(RQ:Lovecraft Cthulhu)
{{quote-book|en|year=1992|author=Hilary Mantel|title=A Place of Greater Safety|publisher=Harper Perennial|year_published=2007|page=330
(obs form)
{{quote-text|en|year=1821|title=Report of the American Board of Commissioners for Foreign Missions|volume=12-16|page=160
Animal and insect remains which have been regurgitated by a bird.
A group of crabs.
The measurement of the angle of a shotgun stock from a top-view center line, used to align the shotgun to the shooter's eye.
(w), "THE PERFECT SHOTGUN FIT," 2021
- Cast is the measurement of the central line of the gun and the stock’s butt. If the butt is tilted slightly to the left of the central line, it’s called “cast on.” If the butt is tilted slightly to the right of the central line, it’s called “cast off.”
(hyponyms)
(cap) given by transporting a person or lightening their labour.
{{quote-text|en|year=1852|title=Chambers' Edinburgh Journal|volume=17-18|page=398
{{quote-book|en|year=1882|author=Sir James William Redhouse|title=The Turkish Vade-Mecum of Ottoman Colloquial Language|page=328
Of an animal, such as a horse or sheep: 1|Lying in a position from which it cannot rise on its own.
(l) (gloss)
(infl of)