Romance

suomi-englanti sanakirja

Romance englannista suomeksi

1. romaaninen kieliryhmä

2. romaaniset

0. Substantiivi

1. romaaninen

Romance englanniksi

1. romance

1. The group of languages and cultures which are derived from Latin. (defdate)

2. 2024, Wolfgang David Cirilo de Melo, ''Latin Linguistics: An Introduction'', Walter de Gruyter: Berlin/Boston, p. 59f.:

The Romance languages are normally grouped along broad geographical lines into Italo-Romance (Italian dialects, with a standard based on Tuscan); Gallo-Romance (French and Provençal); Hispano-Romance (Castilian Spanish, Catalan as less widely recognized standard, and Portuguese); Rhaeto-Romance (Romansh, Ladin, and Friulian); and Balkan Romance (Dalmatian, now extinct, and Romanian). ... Proto-Romance was a purely spoken language, and we should at least in principle keep it separate from Vulgar Latin.

3. Of or dealing with languages or cultures derived from Roman influence and Latin: French, Italian, Portuguese, Spanish, Galician, Romanian, Catalan, Occitan, etc.

4. Eulàlia Bonet and Joan Mascaró, ''On the representation of contrasting rhotics'', in: 1997, Fernando Martínez-Gil, Alfonso Morales-Front (eds.), ''Issues in the Phonology and Morphology of the Major Iberian Languages'', p. 103ff., here p. 103:

In this paper we will concentrate on the problem posed by Iberian Romance languages (i.e. Catalan, Portuguese, and Spanish), ...