Hokkien

suomi-englanti sanakirja

Hokkien englanniksi

  1. Hokkianese

  1. A linguistic subgroup of the Min (Nan) branch, of the Min branch, of the Sinitic (Chinese) branch, of the Sino-Tibetan language family which is mainly spoken in the south-eastern part of China (Fujian province), Taiwan, and people of Hoklo descent elsewhere in the world, like in Malaysia, Singapore, Philippines, Indonesia, Southern Thailand, Myanmar, Cambodia, Southern Vietnam, etc.

  2. (quote-book)

  3. {{quote-journal

  4. {{quote-web

  5. (see citations)

  6. the varieties of Hokkien spoken in China|mainland China, usually as opposed to Taiwanese Taigi spoken in Taiwan

  7. A group of Chinese people whose traditional ancestral homes are in southern Fujian, South China, especially those that ancestrally spoke the Hokkien language.

  8. Any person from Fujian.

  9. Of or relating to the Fujianese people.

  10. Of or relating to the Hokkien language and its dialects or variants.

  11. Of or relating to the province of Fujian in China.

  12. the (l) language (gl) family

  13. (ux)

  14. {{quote-book|tl|year=1996|author=Alfredo E. Litiatco|author2=Isagani R. Cruz|title=The Alfredo E. Litiatco lectures of Isagani R. Cruz|publisher=De La Salle University Press|isbn=9789715551137|page=237|url=https://books.google.com.ph/books?id=JrVkAAAAMAAJ&q=salitang+%22Hokkien%22&dq=salitang+%22Hokkien%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjH9se60J6FAxXy8zgGHWcAC9IQ6AF6BAgHEAI

  15. {{quote-book|tl|year=1997|author=Joaquin Sy|title=Tsapsuy: mga sanaysay, tula, salin at iba pa 雜碎|publisher=Kaisa Para sa Kaunlaran|isbn=9789718857144|pages=260,265|url=https://books.google.com.ph/books?newbks=1&newbks_redir=0&id=XZBkAAAAMAAJ&dq=sa+%22Hokkien%22&focus=searchwithinvolume&q=%22Hokkien%22

  16. {{quote-book|tl|year=2003|trans-title=Flowers of May: Three Selected Stories|title=五月花節:柯清淡小說精選 (Flores de Mayo: Tatlong Piling Kwento)|author=Ching Tam Cua|translator=Joaquin Sy|publisher=Kaisa Para sa Kaunlaran|isbn=9789718857304|page=48,50|url=https://books.google.com.ph/books?id=hJtkAAAAMAAJ&q=salitang+%22Hokkien%22&dq=salitang+%22Hokkien%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjH9se60J6FAxXy8zgGHWcAC9IQ6AF6BAgFEAI

  17. {{quote-book|tl|year=2004|trans-title=Babél: Poems of Mayo Uno Martin|title=Babél: Mga Tula ni Mayo Uno Martin|author=Mayo Uno Martin|publisher=High Chair|isbn=9789719278016|page=41|url=https://books.google.com.ph/books?id=_I1kAAAAMAAJ&q=salitang+%22Hokkien%22&dq=salitang+%22Hokkien%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjH9se60J6FAxXy8zgGHWcAC9IQ6AF6BAgEEAI

  18. {{quote-book|tl|year=2005|chapter=Ugat ng Huweteng|title=Sawikaan 2005: Mga Salita ng Taon|publisher=UP Press|isbn=9789715425155|page=4|url=https://books.google.com.ph/books?id=-N-cNZ7fUOYC&pg=PA4&dq=%22wikang+Amoy%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjFivrxzZ6FAxWASGcHHUyhA6MQ6AF6BAgIEAIv=onepage&q=%22wikang%20Amoy%22&f=false

  19. {{quote-book|tl|year=2007|trans-title=Wandering the South Seas (Southeast Asia)|title=Lagalag sa Nanyang: (Nanyang Piaoliuji) 南洋漂流記|author=Bai Ren 白刃|translator=Joaquin Sy 施華謹|publisher=UP Press|isbn=9789715425353|page=334|url=https://books.google.com.ph/books?id=VsG7EMyYfzUC&pg=PA334&dq=salitang+%22Hokkien%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjH9se60J6FAxXy8zgGHWcAC9IQ6AF6BAgKEAIv=onepage&q=salitang%20%22Hokkien%22&f=false

  20. {{quote-book|tl|year=2012|title=Philippine Social Sciences Review|volume=64|issue=2|publisher=College of Social Sciences and Philosophy, University of the Philippines|page=25|url=https://books.google.com.ph/books?newbks=1&newbks_redir=0&id=UMt6sMSbEyoC&dq=taong+%22Hokkien%22&focus=searchwithinvolume&q=%22Hokkien%22

  21. Of or relating to the (l) language

  22. (syn)