embrace

verbi

  1. ottaa joku tai jokin syliin, halata; hyväksyä tai ottaa vastaan jotain.

    Hän halasi ystäväänsä tiukasti, kun he näkivät toisensa pitkän ajan jälkeen.

Synonyymisanakirja

embrace

  1. hyväksyminen, käyttöön ottaminen, hyväksyntä, vastaanottaminen, kannattaminen, omaksuminen, hoiva, osa, syleily, kannattaa, omaksua, valita, liittyä jhk, tajuta, kiinnostua, alkaa ymmärtää, hoksata, hyväksyä, kelpuuttaa, koskea, käsitellä, sisältää, sulkea sisäänsä, sulkea piiriinsä, käsittää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Embrace tarkoittaa fyysistä tai emotionaalista kontaktia, jossa henkilö pitää toista henkilöä sylissään. Se voi symboloida rakkautta, ystävyyttä tai tukea. Embrace voi myös tarkoittaa asioiden tai ideoiden hyväksymistä tai omaksumista, kuten uuden kulttuurin tai oppimisen. Psykologisesti halaus voi edistää hyvinvointia ja luoda läheisempää yhteyttä ihmisten välillä.

Käännökset

englanti

syleillä

syleily

hyväksyntä

sisältää

omaksua To clasp in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
Shakespeare

I will embrace him with a soldier's arm, / That he shall shrink under my courtesy.
Bible, Acts xx. 1
Paul called unto him the disciples, and embraced them.
puhekieltä To cling to; to cherish; to love.

(rfquotek)

To seize eagerly, or with alacrity; to accept with cordiality; to welcome.

I wholeheartedly embrace the new legislation.

You embrace the occasion.
John Locke
What is there that he may not embrace for truth?
To accept; to undergo; to submit to.
I embrace this fortune patiently.
To encircle; to encompass; to enclose.
Dryden
Not that my song, in such a scanty space, / So large a subject fully can embrace.
Denham
Low at his feet a spacious plain is placed, / Between the mountain and the stream embraced.
(qualifier) To enfold, to include (ideas, principles, etc.); to encompass.

Natural philosophy embraces many sciences.

To fasten on, as armour.
puhekieltä To attempt to influence (a jury, court, etc.) corruptly.
hug Hug (qualifier); putting arms around someone.
(RQ:Chmbrs YngrSt)
(..)a delighted shout from the children swung him toward the door again. His sister, Mrs. Gerard, stood there in carriage gown and sables, radiant with surprise. ¶ "Phil!  You!  Exactly like you, Philip, to come strolling in from the antipodes—dear fellow!" recovering from the fraternal embrace and holding both lapels of his coat in her gloved hands.
(qualifier) Enfolding, including.

Riimisanakirja

embrace rimmaa näiden kanssa:

vivace

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro