eksynyt
adjektiivi
-
Joka on kadonnut tai ei tiedä, missä on.
Hän oli eksynyt metsässä koko yön.
Synonyymisanakirja
eksynyt
-
eristetty, ymmällään, hämmentynyt, hukassa oleva, hukassa, eksyksissä.
Mitä tarkoittaa
Eksynyt tarkoittaa henkilöä tai eläintä, joka on menettänyt suunnistuksensa ja ei tiedä, missä se on. Eksyminen voi tapahtua monista syistä, kuten huonon näkyvyyden, maaston vaikeuden tai huolimattomuuden vuoksi. Eksyminen voi olla vaarallista, erityisesti luonnossa tai eristyksissä, ja se voi vaatia pelastustoimia. Eksyminen voi myös aiheuttaa psykologista stressiä ja pelkoa, mutta se voi myös johtaa toivottuihin kokemuksiin, kuten itsenäisyyden tunteen lisääntymiseen ja elämänarvojen uudelleenarvioimiseen.
Käännökset
| englanti |
stray straying disoriented, lost |
| ranska | perdu, errant, égaré, écarté qualifier Louisiana |
| saksa | verirrt, streunend |
| kreikka | χαμένος (m), αδέσποτος |
| italia | perso, randagio (m), randagia (f), randagi (m)-p |
| romania | pierdut, rătăcit (m), rătăcită (f), răzlețit (m) |
| venäjä | заблудиться, заблуди́вшийся, бездо́мный qualifier homeless |
| ruotsi | vilse |
| unkari | kóbor |
| puola | bezdomny (o zwierzęciu), zbłąkany |
Sanonnat
"Kysyvä ei tieltä eksy, hän on jo eksynyt."
Liittyvät sanat
eksyä, lentoreitti, pykäläviidakko, tyylittömyysLäheisiä sanoja