dunder
substantiivi
-
huonoa tai heikkolaatuista olutta, varsinkin miedosti alkoholipitoista.
Muutama ystäväni tilasi dunderia baarissa.
Mitä tarkoittaa
Dunder on termi, jota käytetään kuvaamaan heikkolaatuista tai huonosti valmistettua olutta. Se on erityisesti käytössä tietyissä kulttuureissa ja saattaa viitata miedosti alkoholipitoisiin juomiin, jotka eivät täytä korkeampia laatustandardeja. Termi on yleisesti käytössä erityisesti puhekielessä ja voi sisältää myös humoristisen tai negatiivisen sävyn.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
puhekieltä The lees or dregs of cane juice, used in the distillation of rum. B. Edwards thunder |