doorkeeper

ovenvartija, porttivahti

ovimies

vahtimestari The person in charge of an entryway, sometimes just a doorman, sometimes something more.
1920, Willa Cather, http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=surround&offset=147159268&tag=Cather,+Willa+Sibert:+Youth+and+the+Bright+Medusa,+1920&query=doorkeeper&id=CatMedu Youth and the Bright Medusa.

The manager at Carnegie Hall was told to get another usher in his stead; the doorkeeper at the theatre was warned not to admit him to the house; and Charley Edwards remorsefully promised the boy's father not to see him again.