disturb

verbi

häiritä; keskeyttää tai aiheuttaa häiriötä jonkin toiminnalle tai tilalle.
Älä häiritse minua, kun yritän keskittyä tehtävään.

Synonyymisanakirja

disturb

muuttaa, vahingoittaa, vaurioittaa, keskeyttää, häiritä, järkyttää, sekoittaa, sotkea, koskea, loukata, rikkoa, toimia, lähteä liikkeelle.

Mitä tarkoittaa

Disturb tarkoittaa häiritä tai keskeyttää, ja se voi viitata monenlaisiin tilanteisiin, joissa jonkin asian normaali kulku tai tila on häiriintynyt. Tämä voi koskea esimerkiksi rauhaa, keskittymistä, unta tai muita toimintoja. Häiritseminen voi olla tahallista tai tahatonta, ja se voi aiheuttaa epämukavuutta tai stressiä. Käsite voi myös laajentua sosiaalisiin tilanteisiin, joissa joku tunkeutuu toisten yksityisyyteen tai rauhaan.

Käännökset

englanti

koskea

häiritä

liikuttaa

siirtää

vahingoittaa puhekieltä to confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids.

The noisy ventilation disturbed me during the exam.

The performance was disturbed twice by a ringing mobile phone.

A school of fish disturbed the water.

puhekieltä to divert, redirect, or alter by disturbing.

A mudslide disturbed the course of the river.

The trauma disturbed his mind.

Milton
puhekieltä to have a negative emotional impact; to cause emotional distress or confusion.

A disturbing film that tries to explore the mind of a serial killer.

His behaviour is very 'disturbing.'

Sanonnat

"My job is to comfort the disturbed and disturb the comfortable."

Läheisiä sanoja

dissonanssi, dissonoida, distikon, distribuutio, diureetti, diureettinen

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro