dismay

substantiivi

  1. huolestuminen, pelko tai ahdistus, joka johtuu yllättävästä tai epämiellyttävästä tapahtumasta

    Hänen kasvoiltaan saattoi nähdä hämmennyksen ja huolestumisen, kun hän kuuli uutiset.

Synonyymisanakirja

dismay

  1. huolestuttava, rauhoittava, pelko, pelokkuus, kauhu, levottomuus, pelästys, tyrmistys.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Dismay on tunne, joka syntyy, kun joku kohtaa odottamattoman ja epämiellyttävän tilanteen tai uutisen. Se voi ilmetä hämmennyksenä, pelkona tai ahdistuksena, ja se voi vaikuttaa ihmisen kykyyn toimia tai reagoida tilanteeseen. Dismay voi johtua monenlaisista syistä, kuten huonoista uutisista, epäonnistumisista tai pelko tulevaisuudesta. Tunne on yleinen ja voi esiintyä monilla elämänalueilla, kuten työssä, ihmissuhteissa tai henkilökohtaisissa haasteissa.

Käännökset

englanti

tyrmistys, pelko, kauhu

tyrmistyttää

musertaa A sudden or complete loss of courage and firmness in the face of trouble or danger; overwhelming and disabling terror; a sinking of the spirits; consternation.
Condition fitted to dismay; ruin.
To disable with alarm or apprehensions; to depress the spirits or courage of; to deprive of firmness and energy through fear; to daunt; to appall; to terrify.
Bible, Josh. i. 9

Be not afraid, neither be thou dismayed.
Fairfax
What words be these? What fears do you dismay?
To render lifeless; to subdue; to disquiet.
Spenser
Do not dismay yourself for this.
To take dismay or fright; to be filled with dismay.
1592, w: William Shakespeare|William Shakespeare, s: The First Part of King Henry the Sixth|Henry VI, Part 1, III. iii. 1:
Dismay not, princes, at this accident,

Riimisanakirja

dismay rimmaa näiden kanssa:

gay, gray, spray, jalkaspray, speedway

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro