dictate
verbi
-
sanella, määrätä tai ohjata toisen tekemistä tai puhetta.
Opettaja saneli kokeen kysymykset oppilaille.
Synonyymisanakirja
dictate
-
ohjenuora, periaate, toimintaperiaate, laki, sääntö, määräys, ohje, lukea, sanella, määrätä, käskeä, vaivata, kaataa, iskeä, tyrkyttää.
Mitä tarkoittaa
Sanella tarkoittaa ohjata tai määrätä toisen henkilökohtaisia toimia, kuten kirjoittamista tai puhumista. Tämä voi tapahtua esimerkiksi opettajan tai johtajan toimesta, joka antaa ohjeita tai komentoja, joita toiset seuraavat. Sanellessa henkilö puhuu tai esittää tiedot, ja toinen henkilö kirjoittaa ne ylös tai seuraa niitä. Sanella voi myös viitata tilanteeseen, jossa henkilö määrää ehtoja tai sääntöjä, joita toisten on noudatettava.
Käännökset
| englanti |
johtaa diktaattorina määrätä sanella ohjenuora
määräys
An order or command.
2001, Sydney I. Landau, Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography, Cambridge University Press (ISBN 0-521-78512-X), page 409, To speak in order for someone to write down the words.
|
Riimisanakirja
dictate rimmaa näiden kanssa:
aate, olympia-aate, osuustoiminta-aate, periaate, toimintaperiaate, yleisperiaate, määräämisperiaate, toimitusperiaate, julkisuusperiaate, kansallisuusperiaate
Läheisiä sanoja
diasporaseurakunta, diastolinen, diatoninen, diatsepaami, didaktiikka, didaktinen